Hieronder staat de songtekst van het nummer Easy On Me , artiest - Jessie J met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessie J
I show up, the glow up
Blossom little rose
You are the most beautiful when you’re buddin' new (Hmm)
I pray up, I stay up
What is life with all the clues?
Sometimes I don’t know what to do and that’s alright
I make money, share my time
I need something to be mine
For me, for me, for me, for me, for me
I’m impatient, give me space
Always working far away
For me, for me, for me, for me, for me
Please don’t be so hard
So hard on my heart
I’m a delicate flower tryna grow inside your arms
Please don’t be so cold
Be patient while I grow
I wanna try, I won’t always get it right but I need you to know
To go easy on me
Go easy, go easy on me
Go easy
I gave up, I got up
I’m my daddy’s little girl
Hear my mother in my words, I’m staying true
You know what?
I saw love
Trust me when I say it’s not you
Just try to see my point of view, this shit gets hard
I make money, share my time
I need something to be mine
For me, for me, for me, for me, for me
I’m impatient, give me space
Always working far away
For me, for me, for me, for me, for me
Please don’t be so hard (Be so hard)
So hard on my heart (On my heart)
I’m a delicate flower tryna grow inside your arms
Please don’t be so cold (Be so cold)
Be patient while I grow (While I grow)
I wanna try, I won’t always get it right but I need you to know
To go easy on me
Go easy, go easy on me
Go easy
Go easy
Go easy on me
Go easy
La-la-la-la, la-la-la-la (Go easy)
La-la-la-la, la-la-la-la (Go easy)
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la (On me)
La-la-la-la, la-la-la-la (Go easy)
La-la-la-la, la-la-la-la (Go easy)
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la (On me)
Oh, please don’t be so hard
So hard on my heart
I’m a delicate flower tryna grow inside your arms
Go easy on me
Go easy on me
Go easy on me
Alright, darling,.
Take it easy, don’t over do it;
do it, but don’t abuse
yourself, alright?
(Okay)
And it was lovely seeing you, and I pray the best to you, see you again soon.
Good luck with the new shows and whatever you are doing over there.
Very proud of you, good luck
Ik kom opdagen, de gloed omhoog
Bloesem kleine roos
Je bent de mooiste als je nieuw bent (Hmm)
Ik bid op, ik blijf op
Wat is het leven met alle aanwijzingen?
Soms weet ik niet wat ik moet doen en dat is oké
Ik verdien geld, deel mijn tijd
Ik heb iets nodig om van mij te zijn
Voor mij, voor mij, voor mij, voor mij, voor mij
Ik ben ongeduldig, geef me ruimte
Altijd ver weg werken
Voor mij, voor mij, voor mij, voor mij, voor mij
Doe alsjeblieft niet zo moeilijk
Zo hard voor mijn hart
Ik ben een delicate bloem die in je armen probeert te groeien
Doe het alsjeblieft niet zo koud
Wees geduldig terwijl ik groei
Ik wil het proberen, ik zal het niet altijd goed doen, maar ik wil dat je het weet
Om het me gemakkelijk te maken
Doe het rustig aan, doe het rustig aan met mij
Rustig aan
Ik gaf het op, ik stond op
Ik ben het kleine meisje van mijn vader
Hoor mijn moeder in mijn woorden, ik blijf trouw
Weet je wat?
Ik zag liefde
Vertrouw me als ik zeg dat jij het niet bent
Probeer gewoon mijn standpunt te zien, deze shit wordt moeilijk
Ik verdien geld, deel mijn tijd
Ik heb iets nodig om van mij te zijn
Voor mij, voor mij, voor mij, voor mij, voor mij
Ik ben ongeduldig, geef me ruimte
Altijd ver weg werken
Voor mij, voor mij, voor mij, voor mij, voor mij
Wees alsjeblieft niet zo hard (Wees zo hard)
Zo hard op mijn hart (op mijn hart)
Ik ben een delicate bloem die in je armen probeert te groeien
Wees alsjeblieft niet zo koud (Wees zo koud)
Wees geduldig terwijl ik groei (Terwijl ik groei)
Ik wil het proberen, ik zal het niet altijd goed doen, maar ik wil dat je het weet
Om het me gemakkelijk te maken
Doe het rustig aan, doe het rustig aan met mij
Rustig aan
Rustig aan
Doe het rustig aan met mij
Rustig aan
La-la-la-la, la-la-la-la (Ga rustig aan)
La-la-la-la, la-la-la-la (Ga rustig aan)
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la (op mij)
La-la-la-la, la-la-la-la (Ga rustig aan)
La-la-la-la, la-la-la-la (Ga rustig aan)
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la (op mij)
Oh, doe alsjeblieft niet zo moeilijk
Zo hard voor mijn hart
Ik ben een delicate bloem die in je armen probeert te groeien
Doe het rustig aan met mij
Doe het rustig aan met mij
Doe het rustig aan met mij
Goed, schat,.
Doe het rustig aan, overdrijf het niet;
doe het, maar maak er geen misbruik van
jezelf, oké?
(Oké)
En het was fijn je te zien, en ik bid het beste voor je, ik zie je snel weer.
Veel succes met de nieuwe shows en wat je daar ook gaat doen.
Heel trots op je, veel succes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt