
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gone , artiest - Jessica Campbell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jessica Campbell
I long to be the girl you’re wanting me to be
To make you happy I do anything
So I always took it when you pointed the blame
Like every problem you had ended with my name
But I like me better when I am myself
I try so hard to be someone else
It feels so good but it sounds so wrong
My life is better now that you are gone
Where in your little world do I fit in?
The things I wanted never made your list
But I never said a word, just played it safe
And held on for dear life hoping you would change
And I like me better when I am myself
I try so hard to be someone else
It feels so good but it sounds so wrong
My life is better now that you are gone
And it’s a mistake, it took a heart break
To show me who I am
You had your reasons and I had my own
Something about you never felt like home
I was afraid that I’d be all alone
My skies are brighter now that you’ve moved on
And I like me better when I am myself
I try so hard to be someone else
It feels so good but it sounds so wrong
My life is better now that you are gone
I’m finally free now that I can say
My life better since you went away.
Ik verlang ernaar om het meisje te zijn dat je wilt dat ik ben
Om je blij te maken, doe ik alles
Dus ik nam het altijd op als je de schuld gaf
Zoals elk probleem dat je had eindigde met mijn naam
Maar ik vind mezelf leuker als ik mezelf ben
Ik doe zo mijn best om iemand anders te zijn
Het voelt zo goed, maar het klinkt zo verkeerd
Mijn leven is beter nu je er niet meer bent
Waar in je kleine wereld pas ik in?
De dingen die ik wilde hebben nooit op je lijst gestaan
Maar ik zei nooit een woord, speelde het gewoon veilig
En hield vol voor je leven in de hoop dat je zou veranderen
En ik vind mezelf leuker als ik mezelf ben
Ik doe zo mijn best om iemand anders te zijn
Het voelt zo goed, maar het klinkt zo verkeerd
Mijn leven is beter nu je er niet meer bent
En het is een vergissing, het kostte een hartbreuk
Om me te laten zien wie ik ben
Jij had jouw redenen en ik had de mijne
Iets aan jou voelde nooit als thuis
Ik was bang dat ik helemaal alleen zou zijn
Mijn lucht is helderder nu je verder bent gegaan
En ik vind mezelf leuker als ik mezelf ben
Ik doe zo mijn best om iemand anders te zijn
Het voelt zo goed, maar het klinkt zo verkeerd
Mijn leven is beter nu je er niet meer bent
Ik ben eindelijk vrij nu kan ik zeggen
Mijn leven is beter sinds je weg bent.
Jessica Campbell • 2013
Jessica Campbell • 2013
Jessica Campbell • 2013
Jessica Campbell • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt