Hieronder staat de songtekst van het nummer Numb , artiest - JESSI met vertaling
Originele tekst met vertaling
JESSI
Monday you picked up
Tuesday you sat me down
Why you gotta do that?
Wednesday you found me
Thursday I found you out
Yeah, why you gotta do that?
Cause the weekend is my free time
The weekend is my girls night
The weekend is the reason I’m alive
The weekend got me tossed up
But you just got me fucked up
But you wanna be the best thing now
All my tears are liquor going down down
I don’t give a damn how it looks right now
I just wanna drink til I go dumb dumb
So I can’t just forget that I’m numb numb numb
Throwing up all the emotions
You’re so quick to close up when I’m open
I’m just gonna drink til I go dumb dumb
So I can’t just forget that I’m numb numb numb
Saturday you cut me
But Sunday I cut you off
Church made me do that
And now you want some FaceTime
Like you ain’t even done no wrong
Yeah, Siri can you block that?
Cause the weekend is my free time
The weekend is my girls night
The weekend is the reason I’m alive
The weekend got me tossed up
But you just got me fucked up
But you wanna be the best thing now
All my tears are liquor going down down
I don’t give a damn how it looks right now
I just wanna drink til I go dumb dumb
So I can’t just forget that I’m numb numb numb
Throwing up all the emotions
You’re so quick to close up when I’m open
I’m just gonna drink til I go dumb dumb
So I can’t just forget that I’m numb numb numb
I’m tryna figure out if it’s last call
I’m looking at my phone for your missed calls
I’m gone and you can’t see it
But I know I still have feelings
All my tears are liquor going down down
I don’t give a damn how it looks right now
I just wanna drink til I go dumb dumb
So I can’t just forget that I’m numb numb numb
Throwing up all the emotions
You’re so quick to close up when I’m open
I’m just gonna drink til I go dumb dumb
So I can’t just forget that I’m numb numb numb
Maandag heb je opgehaald
Dinsdag zette je me neer
Waarom moet je dat doen?
Woensdag heb je me gevonden
Donderdag heb ik je ontdekt
Ja, waarom moet je dat doen?
Omdat het weekend mijn vrije tijd is
Het weekend is mijn meidenavond
Het weekend is de reden dat ik leef
Het weekend bracht me in de war
Maar je hebt me net voor de gek gehouden
Maar je wilt nu de beste zijn
Al mijn tranen zijn drank die naar beneden gaat
Het kan me niet schelen hoe het er nu uitziet
Ik wil gewoon drinken tot ik dom dom word
Dus ik kan niet zomaar vergeten dat ik verdoofd verdoof verdoofd ben
Alle emoties overgeven
Je sluit zo snel als ik open ben
Ik ga gewoon drinken tot ik dom dom word
Dus ik kan niet zomaar vergeten dat ik verdoofd verdoof verdoofd ben
Zaterdag heb je me gesneden
Maar zondag onderbreek ik je
De kerk heeft me dat laten doen
En nu wil je wat FaceTime
Alsof je niet eens iets verkeerds hebt gedaan
Ja, Siri kun je dat blokkeren?
Omdat het weekend mijn vrije tijd is
Het weekend is mijn meidenavond
Het weekend is de reden dat ik leef
Het weekend bracht me in de war
Maar je hebt me net voor de gek gehouden
Maar je wilt nu de beste zijn
Al mijn tranen zijn drank die naar beneden gaat
Het kan me niet schelen hoe het er nu uitziet
Ik wil gewoon drinken tot ik dom dom word
Dus ik kan niet zomaar vergeten dat ik verdoofd verdoof verdoofd ben
Alle emoties overgeven
Je sluit zo snel als ik open ben
Ik ga gewoon drinken tot ik dom dom word
Dus ik kan niet zomaar vergeten dat ik verdoofd verdoof verdoofd ben
Ik probeer erachter te komen of het de laatste oproep is
Ik kijk op mijn telefoon voor je gemiste oproepen
Ik ben weg en je kunt het niet zien
Maar ik weet dat ik nog steeds gevoelens heb
Al mijn tranen zijn drank die naar beneden gaat
Het kan me niet schelen hoe het er nu uitziet
Ik wil gewoon drinken tot ik dom dom word
Dus ik kan niet zomaar vergeten dat ik verdoofd verdoof verdoofd ben
Alle emoties overgeven
Je sluit zo snel als ik open ben
Ik ga gewoon drinken tot ik dom dom word
Dus ik kan niet zomaar vergeten dat ik verdoofd verdoof verdoofd ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt