Hieronder staat de songtekst van het nummer Cold Waters , artiest - Jesper Munk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jesper Munk
My soul smoked from drunk hope
And I hope that you appear
As a mirror or a line drawn in the sand.
It’s causing fairytales, sparkling on my mistakes
It’s only me, that you see.
It’s only me, that you see.
Cold waters are deep, Sir.
I’ll only dissappear, if you loose my name,
To appear again on a golden pier, where the moonlight crosses the sea,
Just to see that:
Cold waters are deep, Sir.
You can dive so deep,
But you can’t hold your breath forever
So be careful on your way back up.
You can fall asleep,
But you can’t dream forever
'N' I’ll be there, when you’re waking up.
Cold waters are deep, Sir.
I’ve been told:
Cold waters are deep, Sir.
So cold, no!
Cold waters are deep, Sir.
Now, I’ve been told, that
Cold waters are deep, Sir.
So, so cold, no.
Cold waters are deep, Sir!
Mijn ziel rookte van dronken hoop
En ik hoop dat je verschijnt
Als een spiegel of een lijn in het zand.
Het veroorzaakt sprookjes, sprankelend op mijn fouten
Ik ben het alleen, dat zie je.
Ik ben het alleen, dat zie je.
Koude wateren zijn diep, meneer.
Ik zal alleen verdwijnen, als je mijn naam verliest,
Om weer te verschijnen op een gouden pier, waar het maanlicht de zee oversteekt,
Gewoon om dat te zien:
Koude wateren zijn diep, meneer.
Je kunt zo diep duiken,
Maar je kunt niet voor altijd je adem inhouden
Wees dus voorzichtig op de terugweg.
Je kunt in slaap vallen,
Maar je kunt niet voor altijd dromen
'N' Ik zal er zijn als je wakker wordt.
Koude wateren zijn diep, meneer.
Er is mij verteld:
Koude wateren zijn diep, meneer.
Zo koud, nee!
Koude wateren zijn diep, meneer.
Nu, er is mij verteld, dat
Koude wateren zijn diep, meneer.
Zo, zo koud, nee.
Koude wateren zijn diep, meneer!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt