Ya Don't Have to Say Goodbye - Jesper Munk

Even the smallest cities have big shadows

You see 'em reaching out, when the sun sets

They’re like hounddogs on a hunt

And they’ll get you, if you don’t run

So you’ll better run my dear!

Still a couple o' more thing, that we need to say, 'n' that’s why:

You don’t have to say goodbye!

No, You don’t!

Oh no, you don’t!

Even the smallest branches can hold a nest,

When it’s time to stick around

You feel like noone’s ever told you to

Stay away from the flame,

But you got noone else to blame

Oh, what a shame!

There still couple o' more things that we need to say, 'n' that’s why:

You don’t have to say goodbye!

No, You don’t!

Oh no, you don’t!

Zelfs de kleinste steden hebben grote schaduwen

Je ziet ze reiken, als de zon ondergaat

Ze zijn als jachthonden op jacht

En ze zullen je pakken als je niet wegrent

Dus je kunt maar beter rennen, schat!

Nog een paar dingen, die we moeten zeggen, daarom:

U hoeft geen afscheid te nemen!

Nee, dat doe je niet!

Oh nee, dat doe je niet!

Zelfs de kleinste takken kunnen een nest bevatten,

Wanneer het tijd is om te blijven

Je hebt het gevoel dat niemand je dat ooit heeft gezegd

Blijf uit de buurt van de vlam,

Maar je hebt niemand anders de schuld

Oh wat jammer!

Er zijn nog een paar dingen die we moeten zeggen, daarom:

U hoeft geen afscheid te nemen!

Nee, dat doe je niet!

Oh nee, dat doe je niet!