Hieronder staat de songtekst van het nummer Внутри меня , artiest - Jes.Team met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jes.Team
Я каждый новый день искал тебя с собой,
Ты как сон пропала от белого света,
Я не могу терпеть, я очень устал,
Дай мне сил, прошу, я выдержу это…
Мне не хватит жизни на то,
Чтобы записать свои мысли, а потом,
Стоя перед вами раскрыть душу,
Надеясь, что хоть кто-нибудь будет слушать,
Слова, рифмы, гитар рифы,
Мелодию моего сердца, мои мифы,
И растворяться так же в смоке,
Как я, произнося эти строки.
Сколько сил отдать для новых идей,
Забирай, возьми до последней капли
Я держу себя в мире надежд,
Ты со мной и я стал немного сильней…
Живешь внутри меня, затягивая раны,
С тобой я знаю, я такой упрямый,
Чиркаю ртутью на белой коже листьев,
Ну что поделать, легче так зависнуть,
Опять один, опять ищу причину,
Чтоб изложить историю и пусть морщины,
Покроют каждую страницу тела,
Такой я выбрал путь, кому какое дело.
Elke nieuwe dag zocht ik jou met mij,
Je verdween als een droom uit het witte licht,
Ik kan er niet tegen, ik ben erg moe,
Geef me kracht, alsjeblieft, ik zal dit doorstaan...
Daar heb ik niet genoeg leven voor
Om je gedachten op te schrijven, en dan,
Voor je staan om de ziel te openen,
In de hoop dat iemand zal luisteren
Woorden, rijmpjes, gitaarriffs,
Melodie van mijn hart, mijn mythen
En oplossen in dezelfde rook,
Zoals ik deze regels zeg.
Hoeveel energie te geven voor nieuwe ideeën,
Neem het, breng het tot de laatste druppel
Ik blijf in een wereld van hoop
Jij bent bij mij en ik werd een beetje sterker...
Je leeft in mij, geneest de wonden
Met jou weet ik dat ik zo koppig ben
Ik strijk kwik op de witte schil van de bladeren,
Nou, wat te doen, het is makkelijker om zo te hangen,
Weer alleen, weer op zoek naar een reden
Om het verhaal te vertellen en de rimpels te laten verdwijnen
Zal elke pagina van het lichaam bedekken
Dit is de manier waarop ik heb gekozen, wat maakt het uit.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt