Рай там - Jes.Team

Рай для него не там, где есть небеса,

Он что-то ищет, но он не знает сам,

Без конца скитаясь по дорогам назад-вперед,

С одной лишь мыслью, он придет,

И ноги в кровь разбиты, почти убитый,

Стрелки на часах в глазах размыты,

Он ярким светом горит на фоне дыма,

Это его жизнь, это его картина

Судьи кто и кто решает,

Кому сколько жить с болью на пару,

Ударами сердца разбивая,

Я скажу проще — это мы с вами,

Слезы детей на «нет"оставляя,

Теперь все понимают, что будет с нами,

Руками глаза прекрывая,

Теперь все понимают, куда мы попали

И каждый раз спотыкаясь о камни снова,

Он встает, он все равно верит в бога,

Держит внутри себя остатки боли,

И все мечты, что врезались в ладони…

Эй, вылезая из кожи, на кого ты похож,

Теперь теперь ты мне верь (рай для него не там, где есть всё)

Het paradijs is voor hem niet waar de hemel is,

Hij zoekt iets, maar hij kent zichzelf niet,

Eindeloos dwalen over de wegen heen en weer,

Met slechts één gedachte zal hij komen,

En de benen zijn bebloed, bijna gedood,

De pijlen op de klok in de ogen zijn wazig,

Het brandt met een fel licht tegen de achtergrond van rook,

Dit is zijn leven, dit is zijn schilderij.

Beoordeelt wie en wie beslist

Wie moet leven met pijn voor een paar,

Brekende hartslagen,

Ik zal het simpel zeggen - het is jij en ik,

Tranen van kinderen bij "nee" vertrekken,

Nu begrijpt iedereen wat er met ons gaat gebeuren,

Ogen bedekken met handen

Nu begrijpt iedereen waar we zijn

En telkens weer struikelend over de stenen,

Hij staat op, hij gelooft nog steeds in God,

Houdt de overblijfselen van pijn binnen

En alle dromen die in de handpalmen vielen...

Hé, uit je vel gaan, op wie lijk je,

Nu geloof je me nu (het paradijs is voor hem niet waar alles is)