
Hieronder staat de songtekst van het nummer Alto Más , artiest - Jerry Rivera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jerry Rivera
No quiero inculpar ni desentenderme
y sabes que es así.
Busco una opción que arregle todo
como lo haces tú.
Piensa en un segundo
cuánto hemos compartido
cuánta ruta.
Ves que somos tal y cual,
eso sí que importa.
Imagínate de que se cancele el malo
quién sería mejor.
Ahora exagera y quita la indiferencia
de tu corazón.
Párate un segundo,
mírame los ojos padre
y cambia todo,
tengo tu mirada hábita
y el alma libre.
Alto más que una emoción,
alto más que el vuelo de un halcón
nos ha traído la pura ilusión.
Alto más por entender,
alto más por levantarse de
todas las faltas del ayer.
En unos años yo estaré en tu puesto
y un hijo a juzgar.
Ya lo veo que se acerca y me abraza,
después opinará.
Párate un segundo,
mírame los ojos padre
y cambia todo,
tengo tu mirada hábita
y el alma libre
Alto más que una emoción,
alto más que el vuelo de un halcón
nos ha traído la pura ilusión.
Alto más por entender,
alto más por levantarse de
todas las faltas del ayer.
Alto más que una emoción,
alto más por ver la solución,
nada resiste al juego del perdón.
Alto más por entender,
alto más por levantarse de
los errores del ayer.
Tu historia, mi historia,
la misma pasión.
Somos niños que corren
detrás del viento.
Alto más que una emoción,
alto más que el vuelo de un halcón
nos ha traído la pura ilusión.
Alto más por entender,
alto más por levantarse de
todas las faltas del ayer.
Alto más que una emoción,
alto más por ver la solución,
nada resiste al juego del perdón.
Alto más por entender,
alto más por levantarse de
los errores del ayer.
Ik wil niet de schuld geven of negeren
en je weet dat het zo is.
Ik ben op zoek naar een optie die alles oplost
als jij doet
denk even na
hoeveel hebben we gedeeld?
hoeveel route?
Je ziet dat we zus en zo zijn,
dat maakt wel uit.
Stel je voor dat de slechte wordt geannuleerd
wie zou er beter zijn?
Overdrijf nu en verwijder de onverschilligheid
uit je hart.
even stoppen,
kijk naar mijn ogen vader
en het verandert alles,
Ik heb je gewoonte look
en de vrije ziel.
Hoog meer dan een emotie,
hoger dan de vlucht van een valk
heeft ons de pure illusie gebracht.
Hoge meer om te begrijpen,
langer om op te staan
alle fouten van gisteren.
Over een paar jaar sta ik in jouw positie
en een zoon om te oordelen.
Ik zie hem al naderen en me knuffelen,
dan zal hij commentaar geven.
even stoppen,
kijk naar mijn ogen vader
en het verandert alles,
Ik heb je gewoonte look
en de vrije ziel
Hoog meer dan een emotie,
hoger dan de vlucht van een valk
heeft ons de pure illusie gebracht.
Hoge meer om te begrijpen,
langer om op te staan
alle fouten van gisteren.
Hoog meer dan een emotie,
hoog meer om de oplossing te zien,
niets weerstaat het spel van vergeving.
Hoge meer om te begrijpen,
langer om op te staan
fouten van gisteren.
Jouw verhaal, mijn verhaal,
dezelfde passie.
Wij zijn kinderen die rennen
achter de wind
Hoog meer dan een emotie,
hoger dan de vlucht van een valk
heeft ons de pure illusie gebracht.
Hoge meer om te begrijpen,
langer om op te staan
alle fouten van gisteren.
Hoog meer dan een emotie,
hoog meer om de oplossing te zien,
niets weerstaat het spel van vergeving.
Hoge meer om te begrijpen,
langer om op te staan
fouten van gisteren.
Jerry Rivera • 2015
Jerry Rivera • 2006
Jerry Rivera • 2006
Jerry Rivera • 2006
Jerry Rivera • 2006
Jerry Rivera • 2006
Jerry Rivera • 2006
De La Ghetto, Jerry Rivera • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt