
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nobody , artiest - Jerry Reed met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jerry Reed
When skies seem full of clouds and rain
And I’m all filled with naught but pain
Then who soothes my thumpin' and my bumpin' brain
Nobody
And when winter comes with the snow and the sleet
And here I am all hungry and I got cold feet
Who says why come on in here buddy boy plant yourself we fixin' to eat
Nobody
Now I ain’t never done nothin' I ain’t done nothin' to nobody far as I know
And I know I ain’t never got nothin' from nobody at no time
So uh till I get somethin' from somebody at some time
Then uh I ain’t gonna do nothin' to nobody at no time
Now when summer comes all cool and clear
And my friends well they sorta see me edging near
Who says why come on in here buddy boy into the parlor we fixin' to uncap the
beer
Nobody
You know I had myself a fine steak been some time ago
I took that little sauce bottle and I shook it on there vigorously
But oh who said you better look out what you’re doin' son you holdin' the
Tobasco
Uh huh nobody
Now look I ain’t ever done nothin' to nobody at no time
And I ain’t never got nothin' from nobody at no time
So till I get somebody to lay somethin' on me at some time
Then I ain’t gonna do nothin' for nobody at no time
Now when I go out to work on my favorite car
When I raise up that little hood and I crawl way up under there
Who says don’t crank it up yet Jerry’s got a hold of the spark plug wire
Mhm nobody
Now when I’ve had a few beers and I’m feelin' about as mean as I can be
And I tell this ol' boy yeah you can have some trouble if you’re lookin' for
some from me
Then who says Jerry you talkin' to Muhammad Ali
No nobody
Oh I ain’t never got nothin' from nobody
And I know I ain’t never done nothin' for nobody no time
Uh so I got to tell you children I get some kinda somethin' from somebody at
sometime
Then I ain’t gonna do nothin' I mean I ain’t doin' nothin' for nobody at no time
Because I believe in the old sayin' that the suits say I say
That he who expected nothin' ain’t gonna be deceived
Wanneer de lucht vol wolken en regen lijkt
En ik ben helemaal gevuld met niets dan pijn
Wie kalmeert dan mijn dreun en mijn bonzende hersenen?
Niemand
En als de winter komt met de sneeuw en de ijzel
En hier heb ik allemaal honger en ik heb koude voeten
Wie zegt waarom kom hier binnen vriend jongen plant jezelf we fixin' to eat
Niemand
Nu heb ik nog nooit iets gedaan Ik heb voor zover ik weet niemand iets gedaan
En ik weet dat ik nooit nooit iets van niemand heb gekregen
Dus tot ik ooit iets van iemand krijg
Dan ga ik niemand op geen enkel moment iets aandoen
Nu wanneer de zomer komt helemaal koel en helder
En mijn vrienden, ze zien me een beetje naderbij komen
Wie zegt waarom kom hier binnen vriend jongen in de salon die we repareren om de dop los te maken
bier
Niemand
Weet je, ik had een tijdje geleden een fijne biefstuk gehad
Ik nam dat kleine sausflesje en schudde het er krachtig op
Maar oh wie zei dat je maar beter uit kunt kijken wat je doet, zoon, je houdt de?
Tobasco
Uh huh niemand
Kijk, ik heb nog nooit iets gedaan aan niemand op geen enkel moment
En ik heb nooit nooit iets van niemand gekregen
Dus tot ik iemand krijg die me ooit iets oplegt
Dan ga ik nooit voor niemand iets doen
Als ik nu aan mijn favoriete auto ga werken
Wanneer ik dat kleine kapje ophef en ik daar helemaal naar boven kruip
Wie zegt dat je er nog niet aan begint, Jerry heeft de bougiekabel te pakken
Mhm niemand
Als ik nu een paar biertjes heb gedronken en ik me zo gemeen voel als ik maar kan zijn
En ik zeg tegen deze oude jongen dat je wat problemen kunt hebben als je op zoek bent naar
wat van mij
Wie zegt dan Jerry dat je met Mohammed Ali praat?
Geen niemand
Oh, ik heb nooit iets van niemand gekregen
En ik weet dat ik nog nooit voor niemand heb gedaan, geen tijd
Uh, dus ik moet jullie vertellen, kinderen, dat ik iets van iemand krijg van...
enige tijd
Dan ga ik niets doen, ik bedoel, ik doe voor niemand op geen enkel moment
Omdat ik geloof in het oude gezegde dat de pakken zeggen dat ik zeg
Dat hij die niets verwachtte, niet bedrogen zal worden
Jerry Reed, Bill Justis • 2020
Jerry Reed, Bill Justis • 1976
Jerry Reed • 1995
Jerry Reed • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt