
Hieronder staat de songtekst van het nummer Good for Him , artiest - Jerry Reed met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jerry Reed
Well I see you’ve looked around and found someone to take my place
He paints pictures upon your mind and a smile upon your face
And he’s everything I’ve never been and all I’ll never be
Well good for him bad for me
Yes you’ve been dissatisfied I’ve known it all along
You say where I could do no right that he could do no wrong
So I sweep up the pieces while he sweeps ya off your feet
Good for him bad for me
I suppose he quotes ya prose and brings you pretty things
And writes you in the lines and rhymes of songs he has to sing
And he tells you that he loves you and you say you love him too
So If I say I love you it won’t mean that much to you
So I won’t but I do
Well I must say I’m not overjoyed to view this situation
But if he makes you happy then that’s some slight consolation
And I hope he will forgive me if I’m prone to jealousy
Good for him bad for me
Well I suppose he quotes ya prose and brings you pretty things…
Well I must say I’m not overjoyed to view this situation…
Nou, ik zie dat je hebt rondgekeken en iemand hebt gevonden om mijn plaats in te nemen
Hij schildert afbeeldingen op je geest en een glimlach op je gezicht
En hij is alles wat ik nooit ben geweest en alles wat ik nooit zal zijn
Nou goed voor hem slecht voor mij
Ja, je bent ontevreden geweest. Ik heb het al die tijd geweten
U zegt waar ik geen goed kon doen dat hij geen kwaad kon doen
Dus ik veeg de stukken op terwijl hij je van je voeten veegt
Goed voor hem slecht voor mij
Ik veronderstel dat hij je proza citeert en je mooie dingen brengt
En schrijft je in de regels en rijmpjes van liedjes die hij moet zingen
En hij vertelt je dat hij van je houdt en jij zegt dat jij ook van hem houdt
Dus als ik zeg dat ik van je hou, betekent het niet zoveel voor je
Dus ik doe het niet, maar ik doe het wel
Nou, ik moet zeggen dat ik niet dolblij ben om deze situatie te zien
Maar als hij je gelukkig maakt, is dat een lichte troost
En ik hoop dat hij me zal vergeven als ik vatbaar ben voor jaloezie
Goed voor hem slecht voor mij
Nou, ik veronderstel dat hij je proza citeert en je mooie dingen brengt...
Nou, ik moet zeggen dat ik niet dolblij ben om deze situatie te zien...
Jerry Reed, Bill Justis • 2020
Jerry Reed, Bill Justis • 1976
Jerry Reed • 1995
Jerry Reed • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt