Walk Easy My Son - Jerry Butler

When I was a very small boy

(Just a small boy)

Looked through the cornfields

And wonder (oh, I wondered)

If every man had his own piece of land

So he’d never know hunger

Oh, the time quickly rode along

(Yes, it did now) I grew up

And I left home, Lord knows

I’m sorry I ever left

I see people starving to death

You walk easy, my son (easy)

That’s what my daddy said to me

Said, you be a man

And you learn all you can

?

and you’ll be free

Oh, I remember one rainy day back home

(I remember) Sally Brown’s house

Burned down (yes, it did now) and

Everybody had to lend a helping hand

Folks came from miles around

They didn’t do this

Expecting something in return

They simply did it because they cared

And these were the kind of folk

If they had anything at all

They were more than willing to share

And Daddy said, you walk easy, boy

(Walk easy) yeah, and when your

Trouble get to falling like rain

(You gotta walk easy)

Hey, I want you to understand

You keep on stepping, man

Cause it’ll only bring you cold?

And now that I’m out here

In this big old world

I hear strange world like pollution

And I see a man that needs

A helping hand have to go somewhere

To find his own solution

Oh, my Lord, how this

Whole world had changed

I say, God, save us all

Yeah, I hate the day that I ever came

This world is heading

For a great big fall

And you walk easy, son (easy)

Yeah, that’s what my Daddy

Said to me, he said

You know you can’t trust everyone

Cause it will only bring you misery

You walk easy, my son (easy)

And when your trouble get

To falling like rain, oh

Don’t you try to trust everybody, child

Cause it will only bring you pain

Toen ik een heel kleine jongen was

(Gewoon een kleine jongen)

Keek door de korenvelden

En vraag me af (oh, ik vroeg me af)

Als elke man zijn eigen stuk land had

Dus hij zou nooit honger kennen

Oh, de tijd ging snel voorbij

(Ja, dat deed het nu) Ik ben opgegroeid

En ik verliet het huis, God weet het

Het spijt me dat ik ooit ben weggegaan

Ik zie mensen sterven van de honger

Je loopt gemakkelijk, mijn zoon (gemakkelijk)

Dat zei mijn vader tegen me

Zei, je bent een man

En je leert alles wat je kunt

?

en je bent vrij

Oh, ik herinner me een regenachtige dag thuis

(Ik herinner me) het huis van Sally Brown

Afgebrand (ja, dat deed het nu) en

Iedereen moest een helpende hand bieden

Mensen kwamen van mijlenver

Ze hebben dit niet gedaan

Iets terug verwachten

Ze deden het gewoon omdat het ze kon schelen

En dit waren het soort mensen

Als ze al iets hadden

Ze waren meer dan bereid om te delen

En papa zei, je loopt rustig, jongen

(Loop rustig) ja, en wanneer je

Problemen om te vallen als regen

(Je moet rustig lopen)

Hé, ik wil dat je het begrijpt

Je blijft stappen, man

Omdat je er alleen maar koud van wordt?

En nu ik hier ben

In deze grote oude wereld

Ik hoor een vreemde wereld zoals vervuiling

En ik zie een man die behoefte heeft aan

Een helpende hand moet ergens heen

Om zijn eigen oplossing te vinden

Oh, mijn Heer, hoe dit?

De hele wereld was veranderd

Ik zeg, God, red ons allemaal

Ja, ik haat de dag dat ik ooit kwam

Deze wereld gaat

Voor een geweldige grote herfst

En je loopt gemakkelijk, zoon (gemakkelijk)

Ja, dat is wat mijn papa

Zei tegen mij, hij zei:

Je weet dat je niet iedereen kunt vertrouwen

Want het zal je alleen maar ellende bezorgen

Je loopt gemakkelijk, mijn zoon (gemakkelijk)

En wanneer je problemen krijgen

Om te vallen als regen, oh

Probeer niet iedereen te vertrouwen, kind

Omdat het je alleen maar pijn zal bezorgen