I Forgot To Remember - Jerry Butler

I remember

(I remember)

When you and me would disagree, baby

We were sitting on needles and pins

I remember

(I remember)

Our meaningless words spoken in anger

That made matters worse, hey, than they should have been

I remember saying that separating

Would be the best thing for us to do

But, I forgot

(I forgot)

To remember

(To remember)

To stop loving you

That’s what I did

I forgot, baby, I don’t love you

Listen

I remember

(I remember)

How we fuss and fight most of the night, baby, baby, baby

And got nothing resolved

Ain’t it strange, hey, yeah

How two people who are so in love

Could let things change and drift apart, do you hear me, love?

All I recall at the end of it all

I said: «I'm so glad we’re through»

But, I forgot

(I forgot)

To remember

(To remember)

To stop, hey, loving you, baby

I forgot that I ain’t supposed to be in love with you

I keep remembering how you kiss me

How you told me that you loved me

And every since that day (I forgot)

You’ve been my girl (To remember)

You’ve been my whole world (To stop loving you)

I just left, baby (To stop loving you)

I can’t forget about ya (I forgot)

I can’t do without you (To remember)

I can’t do with you (To stop loving you)

I guess I got to quit ya, but (Loving you)

I really love you, woman (I forgot)

And, I want you by my side (To remember)

Every day, baby (To stop loving you)

Every night, woman (Loving you)

I can’t forget you, no (I forgot)

Can’t forget you, baby (To remember)

Can’t forget you, woman (To stop loving you)

I love you, baby (Loving you)

Oh, I love you

Ik herinner

(Ik herinner)

Als jij en ik het niet eens zouden zijn, schatje

We zaten op naalden en spelden

Ik herinner

(Ik herinner)

Onze betekenisloze woorden uit woede

Dat maakte de zaken erger, hé, dan ze hadden moeten zijn

Ik herinner me dat ik zei dat scheiden

Zou het beste voor ons zijn om te doen

Maar ik vergat het

(Ik ben het vergeten)

Onthouden

(Onthouden)

Om te stoppen met van je te houden

Dat is wat ik gedaan heb

Ik ben vergeten, schat, ik hou niet van je

Luister

Ik herinner

(Ik herinner)

Hoe we het grootste deel van de nacht ruzie maken en vechten, schat, schat, schat

En niets opgelost gekregen

Is het niet vreemd, hé, ja?

Hoe twee mensen die zo verliefd zijn

Kunnen dingen veranderen en uit elkaar drijven, hoor je me, liefje?

Alles wat ik me herinner aan het einde van dit alles

Ik zei: «Ik ben zo blij dat we klaar zijn»

Maar ik vergat het

(Ik ben het vergeten)

Onthouden

(Onthouden)

Om te stoppen, hé, ik hou van je, schatje

Ik ben vergeten dat ik niet verliefd op je mag zijn

Ik herinner me steeds hoe je me kust

Hoe je me vertelde dat je van me hield

En sinds die dag (ik ben het vergeten)

Je bent mijn meisje geweest (om te onthouden)

Je bent mijn hele wereld geweest (Om te stoppen met van je te houden)

Ik ben net weggegaan, schatje (Om te stoppen met van je te houden)

Ik kan je niet vergeten (ik ben het vergeten)

Ik kan niet zonder jou (om te onthouden)

Ik kan niet met je doen (Om te stoppen met van je te houden)

Ik denk dat ik je moet verlaten, maar (Ik hou van je)

Ik hou echt van je, vrouw (ik ben het vergeten)

En ik wil je aan mijn zijde (om te onthouden)

Elke dag, schat (om te stoppen met van je te houden)

Elke nacht, vrouw (Ik hou van je)

Ik kan je niet vergeten, nee (ik ben het vergeten)

Ik kan je niet vergeten, schat (om te onthouden)

Ik kan je niet vergeten, vrouw (om te stoppen van je te houden)

Ik hou van je, schat (Ik hou van je)

Oh ik hou van je