Got To See If I Can't Get Mommy (To Come Back Home) - Jerry Butler

Before it was ripe

Way before it was time

To pick the grapes from the vine

Love that fell from our hearts

Made it sweet

So we borrowed my

Mother’s wedding band

Found a shack and a piece of land

Oh, Lord, what else could

Make my life complete

A frail body torn with each baby born

The most fearsome screams, awful pain

Back to the field before she was healed

And never complained

I can’t go through life alone

I gotta go see if can get

Mamma to come back home

Little Susie, now here’s your chance

To show Daddy how big girl you can be

What I want you to so is take care

Of little Davey and the twins

If I don’t come back tonight

And bounce em on my knee

Lord, how do you make

A little boy a man

When he’s only three

Though it hurts me so

To leave you here alone

I gotta go see if I can’t your

Momma to come back home

A house divided, broken in two

Can’t stand the test

When the wind blows through

And I can’t hold it together

So I headed for town

Where I thought she’d be

Praying the right words

Would come to me

When I got to the ridge

There was a crowd on the bridge

Where she fell to the water

Somebody said, we did all we could

But she couldn’t be saved

And I could hear the words

That I told Susie

When I left her alone

I said, I gotta go see

If I can’t your Momma

To come back home

Oh, Lord, see if I can’t your

Momma to come back home

Do you hear me, baby

See if I can’t your

Momma to come back home

I wonder if she understands

I know I can, but I’m just a man

Somebody’s taken it out of my hands

Voordat het rijp was

Lang voordat het tijd was

Om de druiven van de wijnstok te plukken

Liefde die uit ons hart viel

Maakte het zoet

Dus leenden we mijn

Moeders trouwring

Een hut en een stuk land gevonden

Oh, Heer, wat zou er nog meer kunnen...

Maak mijn leven compleet

Een kwetsbaar lichaam verscheurd bij elke geboren baby

De meest angstaanjagende kreten, vreselijke pijn

Terug naar het veld voordat ze genezen was

En nooit geklaagd

Ik kan niet alleen door het leven

Ik moet gaan kijken of ik kan krijgen

Mama om terug naar huis te komen

Kleine Susie, nu is je kans

Om papa te laten zien hoe groot je kunt zijn

Wat ik wil dat je doet, is oppassen

Van kleine Davey en de tweeling

Als ik vanavond niet terugkom?

En stuiter ze op mijn knie

Heer, hoe maakt u?

Een kleine jongen een man

Als hij nog maar drie is

Hoewel het me pijn doet, dus

Om je hier alleen te laten

Ik moet gaan kijken of ik je niet kan

Mama om terug naar huis te komen

Een huis verdeeld, in tweeën gebroken

Kan de test niet doorstaan

Als de wind er doorheen waait

En ik kan het niet bij elkaar houden

Dus ging ik naar de stad

Waar ik dacht dat ze zou zijn

De juiste woorden bidden

Zou naar me toe komen

Toen ik bij de bergkam kwam

Er was een menigte op de brug

Waar ze in het water viel

Iemand zei: we hebben alles gedaan wat we konden

Maar ze kon niet worden gered

En ik kon de woorden horen

Dat heb ik Susie verteld

Toen ik haar alleen liet

Ik zei, ik moet gaan kijken

Als ik je moeder niet kan

Om terug naar huis te komen

Oh, Heer, kijk of ik je niet kan

Mama om terug naar huis te komen

Hoor je me, schat?

Kijk of ik je niet kan

Mama om terug naar huis te komen

Ik vraag me af of ze het begrijpt

Ik weet dat ik het kan, maar ik ben maar een man

Iemand heeft het uit mijn handen genomen