Hieronder staat de songtekst van het nummer Chicago Send Her Home , artiest - Jerry Butler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jerry Butler
She got caught up in the hipness of the city
She can’t remember what she bemoans
Cold days and nights, fine was standing on the corner
Tryin' hard to hustle her way back home
Well, she’s really a good girl
But oh, it’s too late now, now, now
To leave a man who doesn’t care at all
About nothin' but the price the girl’s been bringin'
From going out… send her home
Oh Chicago, send my baby home
To the ones who love her, no matter how wrong
See, her mama’s worried (mama's worried)
And her daddy’s gone (daddy's gone)
But I still love her (I still love her)
Chicago, send her home
And I still love her (I still love her)
Chicago, send her home
Summer nights we spent sleepin' in fields of green
I remember like the names I carved on our secret tree
She never complained about the simple life
Until this long ride pulled up at my baby’s feet
Oh, she’s really a good girl
But it’s a little too late now
To leave a man who doesn’t care at all
About nothing but the price, that she’s gonna bring
From going out… oh, send her home
And Chicago, send my baby home
To the ones who love her, no matter how wrong
See, her mother’s worried (mama's worried)
And her daddy’s gone (daddy's gone)
And I still love her (I still love her)
Chicago, send her home
And I still love her (I still love her), oo-wee
Chicago, send her home
Every now and then, I receive a letter
Telling me «Hey boy, I’m doing fine»
And ooh… I know a little bit better
'Cause I see the tears lost from in-between lines
Hey Chicago, send my baby home
To the ones who love her, no matter how wrong
See, her mother’s worried (mama's worried)
And her daddy’s gone (daddy's gone)
Oh, I still love her (I still love her)
Chicago, send her home
And I still love her (I still love her)
Chicago, send her home
And I still… (I still love her), oh my baby
Chicago, send her home
And if you see her (I still love her), I want you to tell her
(Chicago, send her home)
«Now Jerry, stay on down here waiting» (I still love her)
Chicago, send her home…
Ze raakte verstrikt in de hipheid van de stad
Ze kan zich niet herinneren wat ze klaagt
Koude dagen en nachten, prima stond op de hoek
Proberen hard om haar weg terug naar huis te haasten
Nou, ze is echt een goede meid
Maar oh, het is te laat nu, nu, nu
Om een man te verlaten die er helemaal niets om geeft
Over niets anders dan de prijs die het meisje heeft gebracht
Van uitgaan... stuur haar naar huis
Oh Chicago, stuur mijn baby naar huis
Aan degenen die van haar houden, hoe fout ook
Kijk, haar moeder is bezorgd (mama is bezorgd)
En haar papa is weg (papa is weg)
Maar ik hou nog steeds van haar (ik hou nog steeds van haar)
Chicago, stuur haar naar huis
En ik hou nog steeds van haar (ik hou nog steeds van haar)
Chicago, stuur haar naar huis
Zomernachten die we sliepen in groene velden
Ik herinner me de namen die ik in onze geheime boom kerfde
Ze klaagde nooit over het simpele leven
Totdat deze lange rit aan de voeten van mijn baby stopte
Oh, ze is echt een goede meid
Maar het is nu een beetje te laat
Om een man te verlaten die er helemaal niets om geeft
Over niets anders dan de prijs, die ze gaat brengen
Van uitgaan... oh, stuur haar naar huis
En Chicago, stuur mijn baby naar huis
Aan degenen die van haar houden, hoe fout ook
Kijk, haar moeder is bezorgd (mama is bezorgd)
En haar papa is weg (papa is weg)
En ik hou nog steeds van haar (ik hou nog steeds van haar)
Chicago, stuur haar naar huis
En ik hou nog steeds van haar (ik hou nog steeds van haar), oo-wee
Chicago, stuur haar naar huis
Af en toe krijg ik een brief
Zegt tegen me «Hé jongen, het gaat goed met me»
En ooh... ik weet het een beetje beter
Want ik zie de tranen die tussen de regels door verloren gaan
Hey Chicago, stuur mijn baby naar huis
Aan degenen die van haar houden, hoe fout ook
Kijk, haar moeder is bezorgd (mama is bezorgd)
En haar papa is weg (papa is weg)
Oh, ik hou nog steeds van haar (ik hou nog steeds van haar)
Chicago, stuur haar naar huis
En ik hou nog steeds van haar (ik hou nog steeds van haar)
Chicago, stuur haar naar huis
En ik nog steeds... (ik hou nog steeds van haar), oh mijn baby
Chicago, stuur haar naar huis
En als je haar ziet (ik hou nog steeds van haar), wil ik dat je het haar vertelt
(Chicago, stuur haar naar huis)
"Nu Jerry, blijf hier beneden wachten" (ik hou nog steeds van haar)
Chicago, stuur haar naar huis...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt