Sugarcoated - Jeronimo

Coated, sugarcoated

Be-be-babe, I love love love it

Lo-lo-lo-love it

Sugarcoated

Be-be-babe, I love love love it

I’m just a slave

Bein' forced to behave

Put on a show

'Till I’m ready to blow…

I’m steppin out, I’m mean it, onto the ledge

Of this dump

What pulls me in

Is a faraway synth

This distant beat

Echoing through the street

Exciting me, inviting me to the edge

Of a change

As sweet as strange

Inside the club

I feel like i’ll erupt

I feel like a bomb that’s exploded

And when I dance, My body understands

Music keeps all the world sugarcoated

So many times, start to wonder if i’m

Sick in the head, Am I livin' or dead?

I wonder Am I only spinnin' my wheels?

Am I stuck…

Completely (Bleep)?

I drift in space, thinkin' I’ll be erased

But then a sound, pulls me back to the ground

I can’t believe it, oh «It cannot be real»

But I go, to find it though

Inside the club

I feel like I’m in love

I feel in the moment, I own it

I look around, at up in place of down

Music keeps all the world sugarcoated.

Gecoat, gesuikerd

Be-be-babe, ik hou van liefde hou ervan

Lo-lo-lo-hou ervan

Met suikerlaag

Be-be-babe, ik hou van liefde hou ervan

Ik ben maar een slaaf

Gedwongen worden om zich te gedragen

Zet een show op

Tot ik klaar ben om te blazen...

Ik stap uit, ik meen het, op de richel

Van deze stortplaats

Wat trekt me aan?

Is een verre synth?

Deze verre beat

Echo door de straat

Me opwinden, me uitnodigen tot het randje

Van een verandering

Zo zoet als vreemd

Binnen de club

Ik heb het gevoel dat ik zal uitbarsten

Ik voel me als een bom die is ontploft

En als ik dans, begrijpt mijn lichaam het

Muziek houdt de hele wereld gesuikerd

Begin je zo vaak af te vragen of ik dat ben?

Ziek in het hoofd, leef ik of ben ik dood?

Ik vraag me af of ik alleen mijn wielen draai?

Zit ik vast...

Helemaal (piep)?

Ik zweef door de ruimte, denkend dat ik zal worden gewist

Maar dan trekt een geluid me terug naar de grond

Ik kan het niet geloven, oh «Het kan niet echt zijn»

Maar ik ga om het te vinden

Binnen de club

Ik heb het gevoel dat ik verliefd ben

Ik voel me in het moment, ik bezit het

Ik kijk om me heen, naar boven in plaats van naar beneden

Muziek houdt de hele wereld gesuikerd.