Ma Femme Me Trompe - Jeronimo

Je crois que ma femme me trompe, mais je tiens bon.

Je me fait traiter de tous les noms, et je tiens bon.

Je souris même si je suis triste,

Je ne fait que suivre le troupeau à travers les prairies,

Où les trains passent de plus en plus vite

Je tiens bon.

J’avais pourtant consenti à faire de gros efforts,

Arrêté de boire et de fumer, moins de foot à la télé, attentif avec les animaux,

désormais je laisse les araignées en vie.

Je soupçone que ma femme me trompe, mais je tiens bon.

Je me fait traiter de tous les noms, et je tiens bon.

Je souris même si je suis triste,

Je ne fait que suivre le troupeau à travers les prairies,

Où les trains passent de plus en plus vite

Je tiens bon.

J’avais pourtant consenti à faire de gros efforts,

aller manger du gâteau chez mes beau-parents tout les dimanche après-midi,

même si je n’est absolument rien à leur dire.

Je suis sûr que ma femme me trompe, mais je tiens bon.

Je me fait traiter de tous les noms, et je tiens bon.

Je souris même si je suis triste,

Je ne fait que suivre le troupeau à travers les prairies,

Où les trains passent de plus en plus vite

Je tiens bon.

Je suis sûr que ma femme me trompe, mais je tiens bon.

Je me fait traiter de tous les noms, et je tiens bon.

Je souris même si je suis triste,

Je ne fait que suivre le troupeau à travers les prairies,

Où les trains passent de plus en plus vite

Je tiens bon.

Tu es sûr que ta femme te trompe mais tu tiens bon.

Tu te fait traiter de tous les noms, et tu tiens bon.

Tu souris même si tu es triste,

Tu ne fait que suivre le troupeau à travers les prairies,

Où les trains passent de plus en plus vite

Tu tiens bon.

Ik denk dat mijn vrouw me bedriegt, maar ik hou vol.

Ik word uitgescholden en ik houd vol.

Ik lach, ook al ben ik verdrietig,

Ik volg gewoon de kudde door de weilanden,

Waar de treinen sneller en sneller gaan

Ik hou vol.

Ik had echter ingestemd met grote inspanningen,

Stoppen met drinken en roken, minder voetbal op tv, voorzichtig met dieren,

nu laat ik de spinnen levend.

Ik vermoed dat mijn vrouw me bedriegt, maar ik hou vol.

Ik word uitgescholden en ik houd vol.

Ik lach, ook al ben ik verdrietig,

Ik volg gewoon de kudde door de weilanden,

Waar de treinen sneller en sneller gaan

Ik hou vol.

Ik had echter ingestemd met grote inspanningen,

ga elke zondagmiddag taart eten bij mijn schoonouders,

ook al heb ik ze helemaal niets te zeggen.

Ik weet zeker dat mijn vrouw me bedriegt, maar ik hou vol.

Ik word uitgescholden en ik houd vol.

Ik lach, ook al ben ik verdrietig,

Ik volg gewoon de kudde door de weilanden,

Waar de treinen sneller en sneller gaan

Ik hou vol.

Ik weet zeker dat mijn vrouw me bedriegt, maar ik hou vol.

Ik word uitgescholden en ik houd vol.

Ik lach, ook al ben ik verdrietig,

Ik volg gewoon de kudde door de weilanden,

Waar de treinen sneller en sneller gaan

Ik hou vol.

Je weet zeker dat je vrouw je bedriegt, maar je houdt vol.

Je wordt uitgescholden en je houdt vol.

Je lacht zelfs als je verdrietig bent,

Je volgt gewoon de kudde over de weilanden,

Waar de treinen sneller en sneller gaan

Je houdt vol.