Estas Conmigo - Jerau, Alexis Y Fido
С переводом

Estas Conmigo - Jerau, Alexis Y Fido

Год
2011
Язык
`Spaans`
Длительность
228140

Hieronder staat de songtekst van het nummer Estas Conmigo , artiest - Jerau, Alexis Y Fido met vertaling

Tekst van het liedje " Estas Conmigo "

Originele tekst met vertaling

Estas Conmigo

Jerau, Alexis Y Fido

Оригинальный текст

Hola que tal, fue lo primero que te dije el día en que te conocí,

y sin pensar, que volvería a verte así tan triste y poco sonreír,

sin preguntar, te fui secando aquellas lagrimas de un amor que se quiso ir,

con un adiós, como cuando la luna anocheciendo va y despide al sol,

no es su lugar, no es donde esta,

y si da miedo preguntar no te preocupes,

Que estás conmigo mi amor, muñequita de mis sueños ven a mi,

y quédate aquí mismito, pon tu alma a digerir,

bellos momentos, cosas mas bonitas,

búscale sentido, tu lo necesitas,

no te preocupes que estas conmigo.

Un despertar, cada mañana a ti te espera con momentos para amar,

sin ocultar, que te deseo y si te tengo ay no me puedo controlar,

sin preguntar, me fui acercando en un instante un poco mas cerca de ti,

y tu mirar, me respondía con caricias embriagando mi sentir,

no puedo ser, tu sombra ya,

y donde quiera que tu vas no te preocupes.

Que estás conmigo mi amor, muñequita de mis sueños ven a mi,

y quédate aquí mismito, pon tu alma a digerir,

bellos momentos, cosas mas bonitas,

búscale sentido, tu lo necesitas,

no te preocupes.

Que estás conmigo mi amor, muñequita de mis sueños ven a mi,

y con ese cariñito que yo quiero sea pa' mi,

bellos momentos, cosas mas bonitas.

búscale sentido, tu lo necesitas,

no te preocupes

Que estás conmigo

No es su lugar,

no es donde esta,

y si da miedo preguntar

no te preocupes

Que estás conmigo mi amor, muñequita de mis sueños ven a mi,

y quédate aquí mismito, pon tu alma a digerir,

bellos momentos, cosas mas bonitas,

búscale sentido, tu lo necesitas,

no te preocupes.

Que estás conmigo mi amor, muñequita de mis sueños ven a mi,

y con ese cariñito que yo quiero sea pa' mi,

bellos momentos, cosas mas bonitas.

búscale sentido, tu lo necesitas,

no te preocupes

Que estas conmigooo.

Перевод песни

Hallo, hoe gaat het? Dat was het eerste wat ik tegen je zei op de dag dat ik je ontmoette.

en zonder na te denken, dat ik je weer zou zien zo verdrietig en kleine glimlach,

Zonder te vragen, droogde ik die tranen van een liefde die wilde gaan,

met een afscheid, zoals wanneer de maan 's nachts voorbijgaat en afscheid neemt van de zon,

Het is niet zijn plaats, het is niet waar hij is,

en als het eng is om te vragen, maak je geen zorgen,

Dat je bij me bent mijn liefste, kleine pop van mijn dromen kom naar me toe,

en blijf hier, leg je ziel om te verteren,

mooie momenten, meer mooie dingen,

zoek naar betekenis, je hebt het nodig,

maak je geen zorgen, je bent bij mij.

Een ontwaken, elke ochtend wacht je met momenten om lief te hebben,

zonder te verbergen, dat ik je wil en als ik je heb, oh ik kan mezelf niet beheersen,

zonder te vragen kwam ik in een oogwenk een beetje dichter bij je,

en je blik, ik reageerde met liefkozingen die mijn gevoelens bedwelmen,

Ik kan niet zijn, jouw schaduw nu,

en waar je ook gaat, maak je geen zorgen.

Dat je bij me bent mijn liefste, kleine pop van mijn dromen kom naar me toe,

en blijf hier, leg je ziel om te verteren,

mooie momenten, meer mooie dingen,

zoek naar betekenis, je hebt het nodig,

maak je geen zorgen.

Dat je bij me bent mijn liefste, kleine pop van mijn dromen kom naar me toe,

en met die lieverd die ik voor mij wil zijn,

mooie momenten, meer mooie dingen.

zoek naar betekenis, je hebt het nodig,

maak je geen zorgen

dat je bij me bent

Het is niet jouw plaats

Het is niet waar het is

en als je bang bent om te vragen

maak je geen zorgen

Dat je bij me bent mijn liefste, kleine pop van mijn dromen kom naar me toe,

en blijf hier, leg je ziel om te verteren,

mooie momenten, meer mooie dingen,

zoek naar betekenis, je hebt het nodig,

maak je geen zorgen.

Dat je bij me bent mijn liefste, kleine pop van mijn dromen kom naar me toe,

en met die lieverd die ik voor mij wil zijn,

mooie momenten, meer mooie dingen.

zoek naar betekenis, je hebt het nodig,

maak je geen zorgen

Wat ben je met mij?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt