
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cry , artiest - Jennifer Rush met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jennifer Rush
Ooo yeah ooo
Between my mind and a broken heart
Nobody enters, baby don’t give up
I — I could start it, but I can’t begin
Scared of what happens if I et you in
Would you make me cry
Would you hurt me, break me inside (oh yeah)
Would you love me or hurt me (yeah)
Caught in my mind when I want to fall
Hangin' to something, but I lost it all
I — I’ve been standing on a windy night
Hoping you’ll call me afraid you might
Would you make me cry
Would you hurt me, break me inside (oh yeah)
Would you love me or hurt me (yeah)
Ooo we could be lovers oh baby
What was broken love could now mend
But I can shatter so treat me tenderly
Where my heart’s been can’t go again
Would you make me cry
Would you hurt me, heal me inside (oh yeah)
Would you make me cry
Would you love me, love me
Would you make me cry
Ooo ja ooo
Tussen mijn geest en een gebroken hart
Niemand komt binnen, schat geef niet op
Ik — ik zou eraan kunnen beginnen, maar ik kan niet beginnen
Bang voor wat er gebeurt als ik je binnenlaat
Zou je me aan het huilen willen maken?
Zou je me pijn willen doen, me van binnen breken (oh ja)
Zou je van me houden of me pijn doen (ja)
Gevangen in mijn gedachten wanneer ik wil vallen
Hangt ergens aan vast, maar ik ben alles kwijt
Ik — ik heb op een winderige nacht gestaan
In de hoop dat je me belt, bang dat je dat zou doen
Zou je me aan het huilen willen maken?
Zou je me pijn willen doen, me van binnen breken (oh ja)
Zou je van me houden of me pijn doen (ja)
Ooo we zouden geliefden kunnen zijn oh schat
Wat gebroken was kon liefde nu herstellen
Maar ik kan verbrijzelen, dus behandel me teder
Waar mijn hart is geweest, kan niet meer gaan
Zou je me aan het huilen willen maken?
Zou je me pijn willen doen, me van binnen genezen (oh ja)
Zou je me aan het huilen willen maken?
Zou je van me houden, van me houden
Zou je me aan het huilen willen maken?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt