Hieronder staat de songtekst van het nummer TENS , artiest - Jennifer Lopez, Jack Mizrahi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jennifer Lopez, Jack Mizrahi
When you’re vouging femme, femme, femme
Just to get those tens, tens, tens
You’re the crème de la crème, crème, crème
I want you to stop, show 'em
Clap, bitches, clap
Clap, bitches, clap
Snap, bitches, snap
Snap
I’m calling out legends, legends, legends and stars, stars
I wanna see legends, legends, legends, statements and stars, stars
Hit the floor, girls
Stars and the statements and the legends called
Jack’s turning this to all-out war
'Cause here I come
Everybody wanna be a superstar, riding around in a rental car
I wanna see runway
I wanna see old way
I wanna see new way
I wanna see you slay
Eating the runway, serving the runway, marching the runway
Eat that runway
Eating the runway, serving the runway, marching the runway
Eat that runway, walk
Give me your heart, leave it out on the floor
(The icon Jennifer Lopez)
Tonight, you’re perfect, you’re living, you’re so beautiful
(Face, body, sex and attitude)
Tens across the board
Half of us came off a flight
We came together for this one night
I wanna see you leave it all on the floor
Girls get ready 'cause here I come
Mira, mira sen-señorita
Whether you’re black or Puer-Puerto Rican
Mira, mira, ball-ball room nation
It’s about fun, there’s no segregation
Samba, merengue, ooh la la
I make you hot, make you hot, make you ha ha ha
Hip-hop, vogue and pop, lock and stop
Let it drop, let it drop, let it drop
Show 'em
Where my face kids at?
Where my glam queens at?
Where my real queens at?
You want it, take it to the back
Where my sirens at?
European runway at
Labels and pumps at
You want it, take it to the back
She don’t want it
On the runway, where we don’t play
I want it my way, don’t be shady
(You can’t take it, darling)
Be a lady, go crazy
On the runway, where we don’t play
I want it my way, don’t be shady
Be a lady, go crazy
Give me your heart, leave it out on the floor
Tonight, you’re perfect, you’re living, you’re so beautiful
Tens across the board (Tens, tens, tens, tens, tens)
Half of us came off a flight
We came together for this one night
I wanna see you leave it all on the floor
Girls get ready 'cause here I come
We serve, bitch, we don’t work, bitch
We serve, bitch
'Cause here I come
Can I see?
Walk for me
Twirl for me, serve for me
Lanvin, Ebony, Icon
Infinity, Comme, Chanel, Balenciaga
Prodigy, Ninja, LaBeija, Milan
Omni, Mizrahi (Woo!), Xtravagazna, Garçon
Mugler
Look at me, look at me, look at me, bitch
Look at me, look at me, look at me, bitch
M to the I to the motherfucking Z
You can’t help but look at me
The elements, elements
The elements, elements
The elements, elements
All five elements
Look at me, look at me, look at me, bitch
Look at me, look at me, look at me, bitch
M to the I to the motherfucking Z
You can’t help but look at me
Five, five, four, four, three, three, two, one
Category closed
I turned it, right?
Wanneer je voor femme, femme, femme bent
Gewoon om die tientallen, tientallen, tientallen te krijgen
Jij bent de crème de la crème, crème, crème
Ik wil dat je stopt, laat ze zien
Klap, teven, klap
Klap, teven, klap
Snap, teven, snap
Snap
Ik roep legendes, legendes, legendes en sterren, sterren
Ik wil legendes, legendes, legendes, uitspraken en sterren, sterren zien
Raak de vloer, meiden
Sterren en de verklaringen en de legendes genaamd
Jack verandert dit in een totale oorlog
Want hier kom ik
Iedereen wil een superster zijn, rondrijden in een huurauto
Ik wil de landingsbaan zien
Ik wil de oude manier zien
Ik wil een nieuwe manier zien
Ik wil je zien doden
De landingsbaan eten, de landingsbaan bedienen, de landingsbaan marcheren
Eet die landingsbaan
De landingsbaan eten, de landingsbaan bedienen, de landingsbaan marcheren
Eet die landingsbaan, loop
Geef me je hart, laat het op de grond liggen
(Het icoon Jennifer Lopez)
Vanavond ben je perfect, je leeft, je bent zo mooi
(Gezicht, lichaam, geslacht en houding)
Tientallen over de hele linie
De helft van ons kwam van een vlucht
We kwamen samen voor deze ene nacht
Ik wil zien dat je alles op de grond laat liggen
Meisjes maak je klaar, want hier kom ik
Mira, mira senorita
Of je nu zwart bent of Puer-Puerto Ricaans
Mira, mira, balzaalnatie
Het gaat om plezier, er is geen segregatie
Samba, merengue, oh la la
Ik maak je heet, maak je heet, maak je ha ha ha ha
Hiphop, vogue en pop, lock en stop
Laat het vallen, laat het vallen, laat het vallen
Laat het hun zien
Waar zijn mijn gezichtskinderen?
Waar zijn mijn glamourkoninginnen?
Waar zijn mijn echte koninginnen?
Wil je hem, neem hem dan mee naar achteren
Waar zijn mijn sirenes?
Europese landingsbaan op
Etiketten en pompen bij
Wil je hem, neem hem dan mee naar achteren
Ze wil het niet
Op de catwalk, waar we niet spelen
Ik wil het op mijn manier, wees niet duister
(Je kunt er niet tegen, schat)
Wees een dame, doe eens gek
Op de catwalk, waar we niet spelen
Ik wil het op mijn manier, wees niet duister
Wees een dame, doe eens gek
Geef me je hart, laat het op de grond liggen
Vanavond ben je perfect, je leeft, je bent zo mooi
Tientallen over de hele linie (tientallen, tientallen, tientallen, tientallen, tientallen)
De helft van ons kwam van een vlucht
We kwamen samen voor deze ene nacht
Ik wil zien dat je alles op de grond laat liggen
Meisjes maak je klaar, want hier kom ik
We dienen, teef, we werken niet, teef
Wij dienen, teef
Want hier kom ik
Kan ik het zien?
Loop voor mij
Draai voor mij, dien voor mij
Lanvin, Ebony, Icoon
Infinity, Comme, Chanel, Balenciaga
Prodigy, Ninja, LaBeija, Milaan
Omni, Mizrahi (Woo!), Xtravagazna, Garçon
Mugler
Kijk naar mij, kijk naar mij, kijk naar mij, bitch
Kijk naar mij, kijk naar mij, kijk naar mij, bitch
M naar de I naar de motherfucking Z
Je kan het niet helpen, maar kijk naar mij
De elementen, elementen
De elementen, elementen
De elementen, elementen
Alle vijf elementen
Kijk naar mij, kijk naar mij, kijk naar mij, bitch
Kijk naar mij, kijk naar mij, kijk naar mij, bitch
M naar de I naar de motherfucking Z
Je kan het niet helpen, maar kijk naar mij
Vijf, vijf, vier, vier, drie, drie, twee, één
Categorie gesloten
Ik heb het omgedraaid, toch?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt