Read It In My Eyes - Jennifer Holliday

After so long

I thought you knew

The special way I feel for you

Although at times

I might conceal it

There’s so much love I never know

And though I might not let you know

That doesn’t mean that I don’t feel it

Look at me

Can’t you see

The love I hide

Can’t you feel this fire inside, burning?

I may not speak a lot about my love

But if you ever doubt my love

Read it in my eyes

Maybe there’s words I’ve never said

They’re probably still locked in my head

I never held them back to hurt you

‘Cause deep in the night

Lost in the dark

I reach for you

We strike a spark

My love speaks louder than my words do

Look at me

Can’t you see

The love I hide

Can’t you feel this fire inside, burning?

I may not speak a lot about my love

But if you ever doubt my love

Read it in my eyes

And if you’re ever insecure

Just remember you’re the one I’ve loved

From the start

Cross my heart

Look at me

Can’t you see

The love I hide

Can’t you feel this fire inside, burning?

I may not speak a lot about my love

But if you ever doubt my love

Read it in my eyes

Na zo lang

Ik dacht dat je dat wist

De speciale manier waarop ik voor je voel

Hoewel soms

Ik zou het kunnen verbergen

Er is zoveel liefde die ik nooit weet

En hoewel ik het je misschien niet laat weten

Dat betekent niet dat ik het niet voel

Kijk me aan

Kun je niet zien?

De liefde die ik verberg

Kun je dit vuur van binnen niet voelen branden?

Ik spreek misschien niet veel over mijn liefde

Maar als je ooit aan mijn liefde twijfelt

Lees het in mijn ogen

Misschien zijn er woorden die ik nooit heb gezegd

Ze zitten waarschijnlijk nog steeds opgesloten in mijn hoofd

Ik heb ze nooit tegengehouden om je pijn te doen

Want diep in de nacht

Verdwaald in het donker

Ik reik naar je

We slaan een vonk over

Mijn liefde spreekt luider dan mijn woorden doen

Kijk me aan

Kun je niet zien?

De liefde die ik verberg

Kun je dit vuur van binnen niet voelen branden?

Ik spreek misschien niet veel over mijn liefde

Maar als je ooit aan mijn liefde twijfelt

Lees het in mijn ogen

En als je ooit onzeker bent

Onthoud gewoon dat jij degene bent van wie ik heb gehouden

Vanaf het begin

Kruis mijn hart

Kijk me aan

Kun je niet zien?

De liefde die ik verberg

Kun je dit vuur van binnen niet voelen branden?

Ik spreek misschien niet veel over mijn liefde

Maar als je ooit aan mijn liefde twijfelt

Lees het in mijn ogen