Hieronder staat de songtekst van het nummer Marble Don't Do It , artiest - Jenna marbles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jenna marbles
Every time we’re hanging out
And Marble’s on the couch
I can see him there thinking about
The perfect time to jump off
Don’t want him to feel so lost
Marble, you’re gonna be fine
Because I just went to the kitchen
To get some water
I would never leave you for long
Wish he would just calm down
Turn his frown around
So for him I wrote this song
Marbles this is for you
Marble don’t do it
So much to live for
Marble don’t do it
So much to live for
When you jump it looks like you’re committing suicide
Marble don’t do it
So much to live for
Marble don’t do it
So much to live for
Well I know it seems odd
To sing a song to your dog
But you can sing it to your cat
Or bat, or hamster, friend, or dad
Either way it’s never bad
To help someone that’s sad
Well it might sound funny
If you sang it to your bunny
But not if your bunny
Was your one true honey (Bae)
Animals have feelings too
You got to tell them that ‘I love you'
And if you don’t you’ll be singing the blues
Because that’s too bad for me and you
Don’t do it
So much to live for
Marbles don’t do it
Don’t commit suicide from the couch, yea
Marbles don’t do it
Well his name is Marble
And he’s six years old
And he’s the love of my life
And he’s the And if he thought I would cry
Because he’s the apple of my eye
He’s so little and handsome
Like without him it would be bad
Well he’s not the brightest
But that’s okay with me
Because he shines the lightest in my heart, so please
Don’t jump little man
Let me get you with my hands
And hold you real tight
Til you feel all right
I wish you would step back from the couch Marble
We could cut ties
With all the lies
That you’ve been living in
I suck at ukelele
And if you do not want to see your mom again
I would try to understand ya…
I would understand
I would be really sad but
I would understand
At least I would try to
I would understand ya…
But I would miss you Marble
Marbles don’t do it?
Elke keer als we rondhangen
En Marble ligt op de bank
Ik zie hem daar denken aan
Het perfecte moment om eraf te springen
Wil niet dat hij zich zo verloren voelt
Marmer, het komt goed
Omdat ik net naar de keuken ging
Om wat water te halen
Ik zou je nooit lang in de steek laten
Ik wou dat hij gewoon kalmeerde
Draai zijn frons om
Dus voor hem schreef ik dit nummer
Knikkers dit is voor jou
Marmer doe het niet
Zoveel om voor te leven
Marmer doe het niet
Zoveel om voor te leven
Als je springt, lijkt het alsof je zelfmoord pleegt
Marmer doe het niet
Zoveel om voor te leven
Marmer doe het niet
Zoveel om voor te leven
Nou, ik weet dat het vreemd lijkt
Een liedje zingen voor je hond
Maar je kunt het voor je kat zingen
Of vleermuis, of hamster, vriend of vader
Hoe dan ook, het is nooit slecht
Iemand helpen die verdrietig is
Nou, het klinkt misschien grappig
Als je het voor je konijn zong
Maar niet als je konijntje
Was jouw enige echte schat (Bae)
Dieren hebben ook gevoelens
Je moet ze vertellen dat 'ik van je hou'
En als je dat niet doet, zing je de blues
Omdat dat jammer is voor mij en jou
Doe het niet
Zoveel om voor te leven
Knikkers doen het niet
Pleeg geen zelfmoord vanaf de bank, yeah
Knikkers doen het niet
Nou, zijn naam is Marble
En hij is zes jaar oud
En hij is de liefde van mijn leven
En hij is de En als hij dacht dat ik zou huilen
Omdat hij mijn oogappel is
Hij is zo klein en knap
Zoals zonder hem zou het slecht zijn
Nou, hij is niet de slimste
Maar dat is oké voor mij
Omdat hij het lichtst in mijn hart schijnt, dus alsjeblieft
Spring niet kleine man
Laat me je met mijn handen pakken
En hou je stevig vast
Tot je je goed voelt
Ik zou willen dat je een stap terug zou doen van de bank Marble
We kunnen de banden verbreken
Met alle leugens
waar je in hebt geleefd
Ik zuig op ukelele
En als je je moeder niet meer wilt zien
Ik zou proberen je te begrijpen...
Ik zou het begrijpen
Ik zou heel verdrietig zijn, maar
Ik zou het begrijpen
Ik zou tenminste proberen
Ik zou je begrijpen...
Maar ik zou je missen Marble
Knikkers doen het niet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt