Hieronder staat de songtekst van het nummer Time to Regulate , artiest - Jenn Champion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jenn Champion
It’s time to regulate, I want this all to myself
You look me in the face, I ain’t like nobody else
It’s time to regulate, I’ve had enough of myself
You look me in the face, I’m just like everyone else
You got it comin' on the left
You feel it comin' on the right
All this pressure and problems
How we all gonna survive?
And you can look into the bright side
And you can step on all the fine lines
And you can let go of the disguise
You decide to run
And you might always feel like
You could be doin' better
'Cause you just never feel right
I’ll make you feel better (ohoo)
It’s time to regulate, I want this all to myself
You look me in the face, I ain’t like nobody else
It’s time to regulate, I’ve had enough of myself
You look me in the face, I’m just like everyone else
And you don’t need to find love
I could have this all my way
And you don’t need to fall in love
I could have this all my way
And you might always feel like
You could be doin' better
'Cause you just never feel right
I’ll make you feel better
It’s time to regulate, I want this all to myself
You look me in the face, I ain’t like nobody else
It’s time to regulate, I’ve had enough of myself
You look me in the face, I’m just like everyone else
We’re just like everyone else
And we’re like nobody else
We’re just like everyone else
And we’re like nobody else
We’re just like everyone else
And we’re like nobody else
Nobody else, nobody e-hoo-hoo-hoo-hoo
Ooh, you got me feelin' alright
Ooh, you got me feelin' alright
You got me feelin' alright
Ooh, you got me feelin' alright
It’s time to regulate, I want this all to myself
You look me in the face, I ain’t like nobody else
It’s time to regulate, I’ve had enough of myself
You look me in the face, I’m just like everyone else
Het is tijd om te reguleren, ik wil dit allemaal voor mezelf
Je kijkt me in het gezicht, ik ben niet zoals niemand anders
Het is tijd om te reguleren, ik heb genoeg van mezelf
Je kijkt me in het gezicht, ik ben net als iedereen
Je ziet het aan de linkerkant
Je voelt het aan de rechterkant komen
Al deze druk en problemen
Hoe gaan we allemaal overleven?
En je kunt van de zonnige kant kijken
En je kunt op alle fijne lijntjes stappen
En je kunt de vermomming loslaten
Je besluit te rennen
En je zou altijd het gevoel kunnen hebben dat
Je zou het beter kunnen doen
Want je voelt je gewoon nooit goed
Ik zal ervoor zorgen dat je je beter voelt (ohoo)
Het is tijd om te reguleren, ik wil dit allemaal voor mezelf
Je kijkt me in het gezicht, ik ben niet zoals niemand anders
Het is tijd om te reguleren, ik heb genoeg van mezelf
Je kijkt me in het gezicht, ik ben net als iedereen
En je hoeft geen liefde te vinden
Ik zou dit helemaal naar mijn zin kunnen hebben
En je hoeft niet verliefd te worden
Ik zou dit helemaal naar mijn zin kunnen hebben
En je zou altijd het gevoel kunnen hebben dat
Je zou het beter kunnen doen
Want je voelt je gewoon nooit goed
Ik zal ervoor zorgen dat je je beter voelt
Het is tijd om te reguleren, ik wil dit allemaal voor mezelf
Je kijkt me in het gezicht, ik ben niet zoals niemand anders
Het is tijd om te reguleren, ik heb genoeg van mezelf
Je kijkt me in het gezicht, ik ben net als iedereen
We zijn net als iedereen
En we zijn als niemand anders
We zijn net als iedereen
En we zijn als niemand anders
We zijn net als iedereen
En we zijn als niemand anders
Niemand anders, niemand e-hoo-hoo-hoo-hoo
Ooh, ik voel me goed
Ooh, ik voel me goed
Je hebt me een goed gevoel gegeven
Ooh, ik voel me goed
Het is tijd om te reguleren, ik wil dit allemaal voor mezelf
Je kijkt me in het gezicht, ik ben niet zoals niemand anders
Het is tijd om te reguleren, ik heb genoeg van mezelf
Je kijkt me in het gezicht, ik ben net als iedereen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt