Hieronder staat de songtekst van het nummer Dö ung , artiest - Jelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jelly
Vet dom sa till mig jag inte borde
Det dom sa blev?
Fick mig?
fastnade på orden
Jag brinner här mina känslor dom är som eld
Dom vill kväva mig det kommer inte hända igen
Vad dom än försöker säga
För jag kanske dör ung (för jag kanske dör ung)
Det finns ingen tid att inte känna någonting
Kanske dör ung (för jag kanske dör ung)
Och jag?
?
jag vill allt det vi vill
För om jag dör ung (om jag dör ung)
Så vill jag inte ångra att jag ångra någonting
Det kan rädda mig det kan sänka mig men det är ingen här som vet
Om det händer mig låt det hända för då har jag ändå levt
Dagar gick förbi gjorde ingenting
Lätt att döda känslor här med lite vin
Svårt att se värde i en spegelbild,
när ens egen reflektion inte är det man vill se
Jag brinner här mina känslor dom är som eld (som eld)
Dom vill kväva mig det kommer inte hända igen (hända igen)
Vad dom än försöker säga
Aaaooouuuh
För jag kanske dör ung (för jag kanske dör ung)
Det finns ingen tid att inte känna någonting
Kanske dör ung (för jag kanske dör ung)
Och jag?
?
jag vill allt det vi vill
För om jag dör ung (om jag dör ung)
Så vill jag inte ångra att jag ångra någonting
Det kan rädda mig det kan sänka mig men det är ingen här som vet
Om det händer mig låt det hända för då har jag ändå levt
Jag har gått igenom allt dedär
Försökt att bära ångesten jag har
Blivit krossad när den var för tung, för tung
Jag vill inte dö ung (för jag kanske dör ung)
Det finns ingen tid att inte känna någonting
Kanske dör ung (för jag kanske dör ung)
Och jag?
?
jag vill allt det vi vill
För om jag dör ung (om jag dör ung)
Så vill jag inte ångra att jag ångra någonting
Det kan rädda mig det kan sänka mig men det är ingen här som vet
Om det händer mig låt det hända för då har jag ändå levt
Weet dat ze zeiden dat ik dat niet moest doen
Wat ze zeiden is gebeurd?
Hebt me?
bij de woorden blijven steken
Ik verbrand hier mijn gevoelens, ze zijn als vuur
Ze willen me verstikken, het zal niet meer gebeuren
Wat ze ook proberen te zeggen
Want ik zou jong kunnen sterven (want ik zou jong kunnen sterven)
Er is geen tijd om niets te voelen
Misschien jong sterven (omdat ik misschien jong sterf)
En ik?
?
ik wil alles wat we willen
Want als ik jong sterf (als ik jong sterf)
Dus ik wil geen spijt hebben dat ik ergens spijt van heb
Het kan me redden, het kan me tot zinken brengen, maar niemand hier weet het
Als het mij overkomt, laat het gebeuren, want dan heb ik toch geleefd
Dagen gingen voorbij met niets doen
Makkelijk om gevoelens hier te doden met wat wijn
Moeilijk om waarde te zien in een spiegelbeeld,
wanneer je eigen spiegelbeeld niet is wat je wilt zien
Ik brand hier mijn gevoelens, ze zijn als vuur (zoals vuur)
Ze willen me verstikken, het zal niet meer gebeuren (weer gebeuren)
Wat ze ook proberen te zeggen
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Want ik zou jong kunnen sterven (want ik zou jong kunnen sterven)
Er is geen tijd om niets te voelen
Misschien jong sterven (omdat ik misschien jong sterf)
En ik?
?
ik wil alles wat we willen
Want als ik jong sterf (als ik jong sterf)
Dus ik wil geen spijt hebben dat ik ergens spijt van heb
Het kan me redden, het kan me tot zinken brengen, maar niemand hier weet het
Als het mij overkomt, laat het gebeuren, want dan heb ik toch geleefd
Ik heb dat allemaal meegemaakt
Ik probeerde de angst die ik heb te verdragen
Verpletterd toen het te zwaar was, te zwaar
Ik wil niet jong sterven (omdat ik misschien jong sterf)
Er is geen tijd om niets te voelen
Misschien jong sterven (omdat ik misschien jong sterf)
En ik?
?
ik wil alles wat we willen
Want als ik jong sterf (als ik jong sterf)
Dus ik wil geen spijt hebben dat ik ergens spijt van heb
Het kan me redden, het kan me tot zinken brengen, maar niemand hier weet het
Als het mij overkomt, laat het gebeuren, want dan heb ik toch geleefd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt