Hieronder staat de songtekst van het nummer There Will Be Love , artiest - Jefferson Starship met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jefferson Starship
Whatever I do, there will be love in it Whatever I see, I will see you in it Whatever I do, there will be love in it Even when I close my eyes
All I see is you.
Oh, oh, the sunshine of your smile
Oh, oh, the music of your voice
Oh, oh, when you lay your body by Oh, oh, the night was made for love.
Oh, baby, the way we move in love
Oh, baby, the way we movin
Oh, baby, the way we move in love
Oh, baby, the way we movin now.
Whatever I do, there will be love in it Whatever I see, I will see you in it Whatever I do, there will be love in it Even when I close my eyes
All I see is you.
And I could fly, fly, fly, fly, fly, fly.
I made an ark from the light of the stars
And I hewed two mesas of bright silver metal
That sang in the sun like a sail in the wind
And I weave my way back to you
Now I can fly.
Oh, baby, the way we move in love
Oh, baby, the way we movin
Oh, baby, the way we move in love
Oh, baby, the way we movin now.
Whatever I do, there will be love in it Whatever I see, I will see you in it Whatever I do, there will be love in it Whatever I see, I will see you
Whatever I do, I will do you
Whatever I see, I will see you
Whatever I do, I will love you
Whatever I do, there will be love in it Whatever I see, I will see you in it Whatever I do, there will be love in it Even when I close my eyes
All I see is you.
Wat ik ook doe, er zal liefde in zitten Wat ik ook zie, ik zal je erin zien Wat ik ook doe, er zal liefde in zijn Zelfs als ik mijn ogen sluit
Alles wat ik zie ben jij.
Oh, oh, de zonneschijn van je glimlach
Oh, oh, de muziek van je stem
Oh, oh, als je je lichaam neerlegt Oh, oh, de nacht was gemaakt voor liefde.
Oh schat, de manier waarop we in liefde bewegen
Oh schat, de manier waarop we bewegen
Oh schat, de manier waarop we in liefde bewegen
Oh, schat, zoals we nu bewegen.
Wat ik ook doe, er zal liefde in zitten Wat ik ook zie, ik zal je erin zien Wat ik ook doe, er zal liefde in zijn Zelfs als ik mijn ogen sluit
Alles wat ik zie ben jij.
En ik kon vliegen, vliegen, vliegen, vliegen, vliegen, vliegen.
Ik heb een ark gemaakt van het licht van de sterren
En ik hakte twee mesas van helder zilver metaal
Dat zong in de zon als een zeil in de wind
En ik weef mijn weg terug naar jou
Nu kan ik vliegen.
Oh schat, de manier waarop we in liefde bewegen
Oh schat, de manier waarop we bewegen
Oh schat, de manier waarop we in liefde bewegen
Oh, schat, zoals we nu bewegen.
Wat ik ook doe, er zal liefde in zitten Wat ik ook zie, ik zal je erin zien Wat ik ook doe, er zal liefde in zijn Wat ik ook zie, ik zal je zien
Wat ik ook doe, ik zal jou doen
Wat ik ook zie, ik zal je zien
Wat ik ook doe, ik zal van je houden
Wat ik ook doe, er zal liefde in zitten Wat ik ook zie, ik zal je erin zien Wat ik ook doe, er zal liefde in zijn Zelfs als ik mijn ogen sluit
Alles wat ik zie ben jij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt