Hieronder staat de songtekst van het nummer Plastic Fantastic Lover , artiest - Jefferson Starship met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jefferson Starship
Her neon mouth with the blinking soft smile
Ain’t nothing but an electric sign
You could say she has an individual style
She’s a part of a carnival time
Super steel lady, chrome-colored clothes you wear
Cause you have no other
But I suppose no one knows
You’re my plastic fantastic lover
Her rattling cough never shuts off
It’s nothing but a used machine
Her aluminum finish, slightly diminished
Is the best I ever have seen
Cosmetic baby plugged into me
And never ever find another
But I realize no one’s wise
To my plastic fantastic lover
The electrical dust is starting to rust
Her trapezoid thermometer taste
All the red tape is mechanical rape
Of the TV program waste
Data control and IBM
Science is mankind’s brother
But all I see is draining me
Of my plastic fantastic lover
Haar neon mond met de knipperende zachte glimlach
Is niets anders dan een elektrisch bord
Je zou kunnen zeggen dat ze een individuele stijl heeft
Ze maakt deel uit van een carnavalstijd
Super stalen dame, chroomkleurige kleding die je draagt
Omdat je geen andere hebt
Maar ik veronderstel dat niemand het weet
Je bent mijn plastic fantastische minnaar
Haar ratelende hoest houdt nooit op
Het is niets anders dan een gebruikte machine
Haar aluminium afwerking, iets vervaagd
Is de beste die ik ooit heb gezien
Cosmetische baby aangesloten op mij
En vind nooit een ander
Maar ik besef dat niemand wijs is
Aan mijn plastic fantastische minnaar
Het elektrische stof begint te roesten
Haar trapeziumvormige thermometer smaakt
Alle administratieve rompslomp is mechanische verkrachting
Van de verspilling van tv-programma's
Gegevensbeheer en IBM
Wetenschap is de broer van de mensheid
Maar alles wat ik zie, is dat ik me leegzuig
Van mijn plastic fantastische minnaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt