Have You Seen the Saucers - Jefferson Starship

For the earth mother?

Do you know there are people out there

Tranquility base, there goes the neighborhood;

Who are unhappy with the way that we care

American garbage dumped in space

And no room left for brotherhood

Have you seen our saucers?

You see our lights in your western skies

California’s rainbow skies;

Your government tells you another missle is flying;

Have you any idea why they’re lying

To you, to your faces!

Did they tell you?

Have you seen our saucers?

Her face was pretty but you let her go!

Your mother needs you now she’s getting old

Have you seen our saucers?

Star children on the black road to salvation;

You’ve got to care for the needs of your planet;

Children of the forest and child of the Woodstock nation;

Catch the dawn that once was there;

First born atomic generation;

Open the door

Don’t you know that’s what it’s for?

Voor de aardmoeder?

Weet je dat er mensen zijn?

Rustbasis, daar gaat de buurt;

Die niet tevreden zijn met de manier waarop we om hen geven?

Amerikaans afval gedumpt in de ruimte

En er is geen ruimte meer voor broederschap

Heeft u onze schotels al gezien?

Je ziet onze lichten aan je westelijke hemel

De regenboogluchten van Californië;

Uw regering vertelt u dat er nog een raket vliegt;

Heb je enig idee waarom ze liegen?

Voor jou, voor je gezichten!

Hebben ze het je verteld?

Heeft u onze schotels al gezien?

Haar gezicht was mooi, maar je liet haar gaan!

Je moeder heeft je nodig nu ze oud wordt

Heeft u onze schotels al gezien?

Sterrenkinderen op de zwarte weg naar redding;

Je moet zorgen voor de behoeften van je planeet;

Kinderen van het bos en kind van de Woodstock-natie;

Vang de dageraad die er ooit was;

Eerstgeboren atoomgeneratie;

Open de deur

Weet je niet waar het voor is?