Bird of Time - Jeff Van Dyck, Angela van Dyck

See the golden sun on your face

Fallen from your brow all sense of peace

In your eyes, the fiercest gaze

Through the morning mist I watch you leave

Bird of time on the wing

How far is she to fly?

Come now love, do not weep

We all must live and die

On the road of destiny

There is shadow and there’s light

For as the leaves fall from the tree

So our days will pass us by

Blowing in the wind, blossoms fall

Falling on me, heavy is my heart

In my mind you raise your sword

Oh we will endure while we’re apart

Bird of time on the wing

How far is she to fly?

Come now love, do not weep

We all must live and die

On the road of destiny

There is shadow and there’s light

For as the leaves fall from the tree

So our days will pass us by

Beneath the blossom tree

Under a watching moon

I dreamed but woke too soon

Far away the sounds of war

But in your arms there is peace

For here in goodness I believe

Carry this heart -- break it not

Oh love out of time, oh dream forgot

Carry now this soul and take your fill

Oh mind out of time, oh heart so still

Bird of time on the wing

How far is she to fly?

Come now love, do not weep

We all must live and die

On the road of destiny

There is shadow and there’s light

For as the leaves fall from the tree

So our days will pass us by

Zie de gouden zon op je gezicht

Gevallen van je voorhoofd alle gevoel van vrede

In je ogen, de felste blik

Door de ochtendmist zie ik je vertrekken

Vogel des tijds op de vleugel

Hoe ver moet ze vliegen?

Kom nu liefje, niet huilen

We moeten allemaal leven en sterven

Op de weg van het lot

Er is schaduw en er is licht

Want als de bladeren van de boom vallen

Dus onze dagen zullen aan ons voorbij gaan

Blazen in de wind, bloesems vallen

Valt op me, zwaar is mijn hart

In gedachten hef je je zwaard op

Oh we zullen doorstaan ​​terwijl we uit elkaar zijn

Vogel des tijds op de vleugel

Hoe ver moet ze vliegen?

Kom nu liefje, niet huilen

We moeten allemaal leven en sterven

Op de weg van het lot

Er is schaduw en er is licht

Want als de bladeren van de boom vallen

Dus onze dagen zullen aan ons voorbij gaan

Onder de bloesemboom

Onder een kijkende maan

Ik droomde maar werd te vroeg wakker

Ver weg de geluiden van oorlog

Maar in je armen is er vrede

Want hier in godsnaam geloof ik

Draag dit hart -- breek het niet

Oh liefde uit de tijd, oh droom vergeten

Draag nu deze ziel en neem je vulling

Oh geest uit de tijd, oh hart zo stil

Vogel des tijds op de vleugel

Hoe ver moet ze vliegen?

Kom nu liefje, niet huilen

We moeten allemaal leven en sterven

Op de weg van het lot

Er is schaduw en er is licht

Want als de bladeren van de boom vallen

Dus onze dagen zullen aan ons voorbij gaan