Le jour où je te vis - Jean Sablon

Mon coeur en liesse

Le jour oùje te vis

En pleine ivresse

Le jour oùje te vis

Adieu détresse

Adieu chagrins, soucis

Le jour oùje te vis !

La triste épave

Que j'étais jusqu’alors

Désormais brave

Et dev’nu beaucoup plus fort

Tout est suave

Tout me sourit depuis

Le jour oùje te vis !

L’histoire met sous nos yeux

Beaucoup de jours fameux

Tant heureux que malheureux

Mais le hauts faits d’autrefois

Me laissent assez froid

Il n’est qu’un seul jour

Dans mon histoire àmoi !

Un jour d’extase

Le jour oùje te vis

L’amour sans phrase

Le jour oùje te vis

Et qu’on s’embrase

Mon coeur toujours ravi

Le jour oùje te vis !

Sans un sourire

Éclairant mon sort

Comme un navire

Qui cherche le port

J’allais tout seul

Quand au jour du bonheur

Tu m’as parue

Tel un feu sauveur !

Mon coeur en liesse

Le jour oùje te vis

En pleine ivresse

Le jour oùje te vis

Adieu détresse

Adieu chagrins, soucis

Le jour oùje te vis !

Mijn hart verheugt zich

De dag dat ik je zag

Dronken

De dag dat ik je zag

Afscheid nood

Vaarwel verdriet, zorgen

De dag dat ik je zag!

Het trieste wrak

Wat was ik tot dan toe

nu dapper

En veel sterker worden

Alles is zoet

Sindsdien lacht alles naar me

De dag dat ik je zag!

De geschiedenis brengt ons voor ogen

Vele beroemde dagen

Zowel blij als ongelukkig

Maar de daden van weleer

Laat me behoorlijk koud

Het is maar één dag

In mijn eigen verhaal!

Een dag van extase

De dag dat ik je zag

liefde zonder woorden

De dag dat ik je zag

En we ontsteken

Mijn hart is altijd blij

De dag dat ik je zag!

Zonder een glimlach

Mijn lot verlichten

als een schip

Wie zoekt haven?

Ik ging alleen

Wanneer op de dag van geluk

Je leek me

Als een reddend vuur!

Mijn hart verheugt zich

De dag dat ik je zag

Dronken

De dag dat ik je zag

Afscheid nood

Vaarwel verdriet, zorgen

De dag dat ik je zag!