Zibeline Tang - Jean-Louis Murat

Ring ring ring, v’là l’amour mon dieu je m’emporte

Quand plus rien ne va cet amour qui va frappe à ma porte

Ring ring ring par le grand jour ensoleillé

Le reflet du jour mosaïque amour vient m’aveugler

Oh, mais l’amour m’emporte

Ring ring ring à la grande horloge j’entends

Au rythme des pas avancer la barque des amants

Ring ring ring v’là le bleu, le calme est troublant

Le long fleuve Amour m’encercle ce jour où je descends

Oh, mais l’amour m’emporte

Ring ring ring trompettes de la renommée

Sonnez Zibeline, princesse de Chine est arrivée

Ring ring ring les jours étaient longs, insensés

J’arrive oh j’accours mystérieux amour je le savais

Oh, mais l’amour m’emporte

Ring ring ring tout n’est donc que jeu, temps perdu

Il n’y a pas de vie, sans ce tendre bruit, cet inconnu

Oh, mais l’amour m’emporte

Ring ring ring, er is liefde, mijn god, ik word meegesleept

Wanneer niets gaat, zal deze liefde op mijn deur kloppen

Ring ring ring op de grote zonnige dag

De weerspiegeling van de liefdesmozaïekdag verblindt me

Oh, maar liefde neemt me mee

Ring ring ring naar de grote klok hoor ik

Op het ritme van voetstappen vaart de boot van de minnaars

Ring ring ring hier komt het blauw, de rust is verontrustend

De lange rivier van liefde omringt mij deze dag wanneer ik afdaal

Oh, maar liefde neemt me mee

Ring ring ring trompetten van roem

Ring Sable, Princess of China is gearriveerd

Ring ring ring de dagen waren lang, krankzinnig

Ik kom, oh ik kom, mysterieuze liefde, ik wist het

Oh, maar liefde neemt me mee

Ring ring ring alles is maar spel, verloren tijd

Er is geen leven, zonder dat tedere geluid, dat onbekende

Oh, maar liefde neemt me mee