Je Traine Et Je M'ennuie - Jean-Louis Murat

Oh je vis dans un mois de juillet

Sous-titré pathétique

Ou des héroïnes en anglais

???

Romantique

Oh je sors en chialant des cinés

Puis je cours rue montlosier

Donner mon sang pour l’Afrique

Je vis une journée d’ennui

Je te cherche et je m’ennuie

Je vis une journée d’ennui

Je traîne et je m’ennuie

Quand les écrans sont vidés

De tous poils de toutes griffes

L'éléphant blanc est déchaîné

Mon bouton doré l’excite

Oh je sors en hurlant des cinés

Puis je cours rue montlosier

Donner mon sang pour l’Afrique

Je vis une journée d’ennui

Je traîne et je m’ennuie

Je vis une journée d’ennui

Je te cherche et je m’ennuie

Je vis une journée d’ennui

Oh ik leef in een maand juli

Zielig ondertiteld

Of heldinnen in het Engels

???

Romantisch

Oh ik huil om films

Dan ren ik rue montlosier

Geef mijn bloed voor Afrika

Ik heb een saaie dag

Ik ben op zoek naar jou en ik verveel me

Ik heb een saaie dag

Ik hang rond en ik verveel me

Wanneer de schermen leeg zijn

Van alle haren van alle klauwen

De witte olifant is losgelaten

Mijn gouden knop windt hem op

Oh ik kom uit schreeuwende films

Dan ren ik rue montlosier

Geef mijn bloed voor Afrika

Ik heb een saaie dag

Ik hang rond en ik verveel me

Ik heb een saaie dag

Ik ben op zoek naar jou en ik verveel me

Ik heb een saaie dag