Les oubliettes - Jean-Claude Pascal

Les regrets fillettes

Du pauvre poète

Se valsent musette

Dans les caboulots

Se valse musette

Le pauvre poète

Pour les gigolettes

Et les gigolos

Dieu que je regrette

Mes larmes fillettes

Ce vin malhonnête

Qui monte au cerveau

Y a belle lurette

Que je n’ai plus cette

Fameuse piquette

Derrière mes fagots

Le pâle squelette

De mes amourettes

Joue des castagnettes

Comme un hidalgo

La nuit est longuette

Du pauvre poète

Voyez mes poulettes

Il a les grelots

Dans chaque guinguette

J’ai cherché Juliette

Je n’ai je regrette

Que trouvé Margot

De ces amourettes

Que l’on pickpockette

Sous sa chemisette

J’en ai plein le dos

S’il faut à perpète

Qu'à l’aube on regrette

Vaut mieux qu’on s’arrête

Mes petits oiseaux

Venez mignonnettes

Dans mes oubliettes

Que je vous y mette

Au pain et à l’eau

Les regrets fillettes

Du pauvre poète

Se valsent musette

Dans les caboulots

Se valse musette

Le pauvre poète

Pour les gigolettes

Et les gigolos

spijt van meisjes

Van de arme dichter

wals rugzak

In de caboulots

Se wals musette

de arme dichter

Voor de dumplings

en gigolo's

God, ik heb spijt

mijn meisjesachtige tranen

Deze oneerlijke wijn

dat stijgt naar de hersenen

Het is lang geleden

Dat ik dit niet meer heb

Beroemde piquette

Achter mijn bundels

Het bleke skelet

Van mijn liefdesaffaires

castagnetten spelen

Als een hidalgo

De nacht is lang

Van de arme dichter

Zie mijn meiden

Hij heeft de klokken

In elke taverne

Ik zocht Juliette

ik heb geen spijt

Wat vond Margot

Van deze liefdesaffaires

Dat we zakkenrollen

Onder zijn shirt

ik ben het beu

Als het een eeuwigheid duurt

Dat we bij het ochtendgloren spijt hebben

We kunnen beter stoppen

mijn kleine vogels

Kom op schattig

In mijn vergetelheid

Laat me je daar zetten

Op brood en water

spijt van meisjes

Van de arme dichter

wals rugzak

In de caboulots

Se wals musette

de arme dichter

Voor de dumplings

en gigolo's