
Hieronder staat de songtekst van het nummer Maibalik , artiest - JBK met vertaling
Originele tekst met vertaling
JBK
Mula sa sulok ng iyong mga mata
May mga luhang ng hinanakit
Na nagmula sa akin
Di ko sinasadya
Mundo natin di magtugma’y
Ilalapit sa mga yakap at halik
Mo’y nanabik
Ako ngayon ay nag sisisi
Sana ay maibalik ang mga oras
Ang mga araw at mabigyan ng pagkakataon na maibalik
Mga ngiti mo na abot langit kapag ako ang iyong kapiling
Nakita mo aking pananakit
Ngunit ako’y pinili mo parin
Ang nabitawan kong puso mo’y nais ko sanang subukang ibalik
Sa mga yakap at halik mo’y nanabik
Hanggang kailan mag titiis
Sana ay maibalik ang mga oras
Ang mga araw at mabigyan ng pagkakataon na maibalik
Mga ngiti mo na abot langit kapag ako ang iyong kapiling
Ano man ang nagawa…
Patawarin mo sana sintaaa
Maari ba tayong magsimula?
Muling yakapin aking pagmamahal
Sana ay maibalik ang mga oras
Ang mga araw at mabigyan ng pagkakataon na maibalik
Mga ngiti mo na abot langit kapag ako ang iyong kapiling
Sana ay maibalik…
Sana ay maibalik
Vanuit je ooghoeken
Er waren tranen van wrok
Dat kwam van mij
ik meende het niet
Onze wereld komt niet overeen
Breng knuffels en kusjes binnen
Jij verlangde
Ik heb er nu spijt van
Ik zou willen dat de tijden teruggedraaid konden worden
De dagen en krijgen een kans om te worden hersteld
Je glimlach bereikt de hemel als ik aan je zijde sta
Je zag mijn pijn
Maar je hebt toch voor mij gekozen
Wat ik je hart heb losgelaten, wil ik proberen terug te geven
Ik verlangde naar je knuffels en kusjes
Hoe lang zal je het volhouden?
Ik zou willen dat de tijden teruggedraaid konden worden
De dagen en krijgen een kans om te worden hersteld
Je glimlach bereikt de hemel als ik aan je zijde sta
Wat er ook is gedaan...
Vergeef me alsjeblieft schat
Kunnen we aan de slag?
Omhels mijn liefde opnieuw
Ik zou willen dat de tijden teruggedraaid konden worden
De dagen en krijgen een kans om te worden hersteld
Je glimlach bereikt de hemel als ik aan je zijde sta
Ik hoop terug te zijn…
Hopelijk wordt het teruggestort
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt