Redemption - Jazmine Sullivan

I met him at the state store, he was tryin' ta holla

I ain’t care if he was old enough to be my father

I knew his wife and went to school with his daughter

He was the boss that I knew went harder

Gave me my first taste bud, I had to take it farther

I mean I had to go harder

I started callin' up his crib just to get him

And I ain’t even care, asked his wife if she was with him

Came home late and he got into a fight

And he called me that night

He said he never want to see me on the block

I said, «I don’t need you but I need that rock»

I couldn’t take it so I had to go see him

Stole my momma car and drove around all evening

And when I found him, I thought that he would lace me

I ain’t got no money but you know I’ll let you taste me

He pulled his gun out and told me I was stupid

I started crying, prayed to God, he wouldn’t do it

Help please, Lord, I plead, just save me

(If you’re really there)

Hear the sinner’s prayer

(This is my redemption song)

Redemption song

I met this chick in Philly who said she like to sing

I ain’t mean it but I said that it was good she had a dream

My daddy used to beat my momma, saw it everyday

So when I got with her I did the same thing

He always used to say, you gotta keep a bitch tamed

So I never let her sing

And every chance I got I told her if she ever left me

I’ll kill her, that’s how I made her respect me

Forget me, never, made her believe, it don’t get no better

I told her it was crazy out there

She said she don’t care but she can’t stay here

The last time I hit her, she went into the kitchen

I ain’t pay her no mind, ain’t even know that she was missing

She came out bleeding with her eyes all black

I looked and saw she had something behind her back

She pulled a gun out and told me I was stupid

Dropped to my knees and prayed to god she wouldn’t do it

Help please, Lord, I plead, just save me

(If you’re really there)

Hear the sinner’s prayer

(This is my redemption song)

Redemption song

I really need to know if you are there

If you could just, just hear a sinner’s prayer

You could remake me

(Remake me)

Oh, just save me

(Just save me)

I promise if you get me through this, I’ll change

I need to be set free

Help please, Lord, I plead, just save me

(If you’re really there)

Hear the sinner’s prayer

(This is my redemption song)

Redemption song

Forgive me, Father

(Forgive me, Father)

I know I’ve done wrong

(I know I’ve done wrong)

But I have nowhere else to turn

(But I have no where else to turn)

So hear me

(So hear me)

And save me

(And save me)

Oh, if you’re really there

Ik ontmoette hem in de staatswinkel, hij probeerde ta holla

Het kan me niet schelen of hij oud genoeg was om mijn vader te zijn

Ik kende zijn vrouw en ging met zijn dochter naar school

Hij was de baas waarvan ik wist dat hij harder ging

Gaf me mijn eerste smaakpapillen, ik moest verder gaan

Ik bedoel, ik moest harder gaan

Ik begon zijn bedje op te roepen om hem te halen

En het kan me niet eens schelen, vroeg zijn vrouw of ze bij hem was

Kwam laat thuis en hij kreeg ruzie

En hij belde me die avond

Hij zei dat hij me nooit op straat wil zien

Ik zei: «Ik heb je niet nodig, maar ik heb die steen nodig»

Ik kon er niet tegen, dus ik moest naar hem toe

Mijn moeder auto gestolen en de hele avond rondgereden

En toen ik hem vond, dacht ik dat hij me zou rijgen

Ik heb geen geld, maar je weet dat ik je me laat proeven

Hij trok zijn pistool en vertelde me dat ik dom was

Ik begon te huilen, bad tot God, hij zou het niet doen

Help alstublieft, Heer, ik smeek, red me gewoon

(Als je er echt bent)

Hoor het zondaarsgebed

(Dit is mijn verlossingslied)

Verlossingslied

Ik ontmoette deze meid in Philadelphia die zei dat ze graag zingt

Ik meen het niet, maar ik zei dat het goed was dat ze een droom had

Mijn vader sloeg mijn moeder, zag het elke dag

Dus toen ik bij haar kwam, deed ik hetzelfde

Hij zei altijd: je moet een teef getemd houden

Dus ik laat haar nooit zingen

En elke kans die ik kreeg, vertelde ik haar of ze me ooit zou verlaten

Ik vermoord haar, zo heb ik ervoor gezorgd dat ze me respecteerde

Vergeet me, nooit, liet haar geloven, het wordt niet beter

Ik zei haar dat het gek was daarbuiten

Ze zei dat het haar niets kan schelen, maar ze kan hier niet blijven

De laatste keer dat ik haar sloeg, ging ze naar de keuken

Ik betaal haar niet, ik weet niet eens dat ze vermist werd

Ze kwam bloedend naar buiten met haar ogen helemaal zwart

Ik keek en zag dat ze iets achter haar rug had

Ze trok een pistool en vertelde me dat ik dom was

Op mijn knieën gevallen en tot god gebeden dat ze het niet zou doen

Help alstublieft, Heer, ik smeek, red me gewoon

(Als je er echt bent)

Hoor het zondaarsgebed

(Dit is mijn verlossingslied)

Verlossingslied

Ik moet echt weten of je er bent

Als je gewoon zou kunnen, hoor dan eens een zondaarsgebed

Je zou me opnieuw kunnen maken

(Maak mij opnieuw)

Oh, red me maar

(red mij maar)

Ik beloof dat als je me hier doorheen helpt, ik zal veranderen

Ik moet worden vrijgelaten

Help alstublieft, Heer, ik smeek, red me gewoon

(Als je er echt bent)

Hoor het zondaarsgebed

(Dit is mijn verlossingslied)

Verlossingslied

Vergeef mij vader

(Vergeef mij vader)

Ik weet dat ik het verkeerd heb gedaan

(Ik weet dat ik het verkeerd heb gedaan)

Maar ik kan nergens anders naartoe

(Maar ik kan nergens anders terecht)

Dus hoor me

(Dus hoor me)

En red mij

(En red mij)

Oh, als je er echt bent