
Hieronder staat de songtekst van het nummer Put It Down , artiest - Jazmine Sullivan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jazmine Sullivan
He live with his momma but I treat him like a king
Yeah, every time he come around, he got me acting like a feind
When he be asking me for money, I can never tell him no
And when he say he wanna see me, I drop everything and go
I know he makes me look cray
I do whatever he say ya
Tell me the time and the place
He know that I’m on my way
Give him the keys to my car
He bring it back by tomar
I got whatever he need
Long as he give me that D
I can’t help it it’s a shame what he do to me
My girls ask me what it is, I say it’s the D
I start going out my mind when he come around
That’s why he gets all my time 'cause he (Put it down)
He put it down (Put it down, put it down, put it down)
He put it down (Put it down, put it down, put it down)
He put it down (Put it down, put it down, put it down)
He put it down (Put it down, put it down, put it down)
Yeah, I know better but he got me tripping
My friends think I’m crazy, they tell me I’m slipping
Damn it I know that I’m right
Damn it he know that I’m horny
He keep me wetter than water
He break me off in the morning
I get the check if he ask me
I pay his rent if he nasty
I cook like his momma, I don’t bring no drama, I keep it low key
He don’t need to step out, he won’t find no bitches that’s better than me
When he take me down he be snapping
'Cause he get me there like a taxi
They wanna know why I stay happy
You know what I say when they ask me
I can’t help it it’s a shame what he do to me
My girls ask me what it is, I say it’s the D
I start going out my mind when he come around
That’s why he gets all my time 'cause he (Put it down)
He put it down (Put it down, put it down, put it down)
He put it down (Put it down, put it down, put it down)
He put it down (Put it down, put it down, put it down)
He put it down (Put it down, put it down, put it down)
Trick on your nigga (Yeah, yeah)
Trick on your nigga (Yeah, yeah)
If he hitting it good
Trick on your nigga
If he swinging that wood
Trick on your nigga
If he make you say woo
Then you know what to do
I spend my last 'cause the D bomb
And he wake me up like an a-larm
My bitches tell me to stay calm
But it’s so big call him King Kong
When he call me up be like, «Ding dong»
And I come through with a trench on
Yeah, yeah
You know what I say when they ask me
I can’t help it it’s a shame what he do to me
My girls ask me what it is, I say it’s the D
I start going out my mind when he come around
That’s why he gets all my time 'cause he (Put it down)
He put it down (Put it down, put it down, put it down)
He put it down (Put it down, put it down, put it down)
He put it down (Put it down, put it down, put it down)
He put it down (Put it down, put it down, put it down)
Hij woont bij zijn moeder, maar ik behandel hem als een koning
Ja, elke keer als hij langskwam, deed hij me alsof ik een fan was
Als hij me om geld vraagt, kan ik hem nooit nee zeggen
En als hij zegt dat hij me wil zien, laat ik alles vallen en ga
Ik weet dat hij me er chagrijnig uit laat zien
Ik doe wat hij zegt ya
Vertel me de tijd en de plaats
Hij weet dat ik onderweg ben
Geef hem de sleutels van mijn auto
Hij brengt het terug door tomar
Ik heb alles wat hij nodig heeft
Zolang hij me die D . geeft
Ik kan er niets aan doen, het is jammer wat hij me aandoet
Mijn meisjes vragen me wat het is, ik zeg dat het de D . is
Ik begin uit mijn gedachten te gaan als hij langskomt
Daarom krijgt hij al mijn tijd, want hij (zet het neer)
Hij legde het neer (zet het neer, leg het neer, leg het neer)
Hij legde het neer (zet het neer, leg het neer, leg het neer)
Hij legde het neer (zet het neer, leg het neer, leg het neer)
Hij legde het neer (zet het neer, leg het neer, leg het neer)
Ja, ik weet wel beter, maar hij liet me struikelen
Mijn vrienden denken dat ik gek ben, ze vertellen me dat ik aan het uitglijden ben
Verdomme, ik weet dat ik gelijk heb
Verdomme, hij weet dat ik geil ben
Hij houdt me natter dan water
Hij breekt me 's ochtends af
Ik krijg de cheque als hij het mij vraagt
Ik betaal zijn huur als hij gemeen is
Ik kook zoals zijn moeder, ik breng geen drama, ik hou het rustig
Hij hoeft niet uit te stappen, hij zal geen teven vinden die beter zijn dan ik
Als hij me neerhaalt, knapt hij
Omdat hij me daarheen brengt als een taxi
Ze willen weten waarom ik blij blijf
Je weet wat ik zeg als ze het mij vragen
Ik kan er niets aan doen, het is jammer wat hij me aandoet
Mijn meisjes vragen me wat het is, ik zeg dat het de D . is
Ik begin uit mijn gedachten te gaan als hij langskomt
Daarom krijgt hij al mijn tijd, want hij (zet het neer)
Hij legde het neer (zet het neer, leg het neer, leg het neer)
Hij legde het neer (zet het neer, leg het neer, leg het neer)
Hij legde het neer (zet het neer, leg het neer, leg het neer)
Hij legde het neer (zet het neer, leg het neer, leg het neer)
Bedrieg je nigga (ja, ja)
Bedrieg je nigga (ja, ja)
Als hij het goed raakt
Bedrieg je nigga
Als hij met dat hout zwaait?
Bedrieg je nigga
Als hij je 'woo' laat zeggen
Dan weet je wat je moet doen
Ik besteed mijn laatste omdat de D-bom
En hij maakte me wakker als een lam
Mijn teven zeggen dat ik kalm moet blijven
Maar het is zo groot, noem hem King Kong
Als hij me opbelt, zeg dan "Ding dong"
En ik kom door met een loopgraaf aan
Jaaa Jaaa
Je weet wat ik zeg als ze het mij vragen
Ik kan er niets aan doen, het is jammer wat hij me aandoet
Mijn meisjes vragen me wat het is, ik zeg dat het de D . is
Ik begin uit mijn gedachten te gaan als hij langskomt
Daarom krijgt hij al mijn tijd, want hij (zet het neer)
Hij legde het neer (zet het neer, leg het neer, leg het neer)
Hij legde het neer (zet het neer, leg het neer, leg het neer)
Hij legde het neer (zet het neer, leg het neer, leg het neer)
Hij legde het neer (zet het neer, leg het neer, leg het neer)
Niia, Jazmine Sullivan • 2017
Wale, Jazmine Sullivan • 2008
Ace Hood, Jazmine Sullivan, Rick Ross • 2008
Jadakiss, Jazmine Sullivan • 2008
Neal Conway, Jazmine Sullivan • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt