
Hieronder staat de songtekst van het nummer Luv Back , artiest - Jazmine Sullivan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jazmine Sullivan
Ohww I stay another minute, you and me but now we’re finished.
Gave my love but now I want it back.
You was the cuz of so much sorrow, but you gon' be sad tomorrow.
Gave my love but boy you want it back.
Baby I. I. am so over you and it ain’t take long to find somebody new.
He’s everything you wasn’t but he is everything I want it and I know he never
treat me like you do.
It’s funny when I think about the past, when I was so naive to think that
things would last.
But now that I can see that you will never good for me, and it’s over so you
can give my luvv back.
Help somebody!
Give me my Love back love back my love back love back.
You think I’m staying but I wont,
Just give me my love back love back my love back love back.
You think I love you but I don’t!
Help somebody!
Baby I. I. am so over you and it ain’t take long to find somebody new.
He is everything I want it and he’s everything you wasn’t and I know he never
treat me like you do.
It’s funny when I think about the past, how I was so naive to think that things
would last.
But now that I can see that you will never be good enough for me its over so
you can give my love back.
Help somebody!
Give me my love back love back my love back love back.
You think I’m stayin but I won’t.
Just give me my love back love back my love back love back.
You think I love you but I don’t.
Help somebody!
You can have another thing, boy
What you say
I hope you had your fun cuz…
(Gave my love but I want it back I want it back I want it back)
You had your change but I’m over that,
Boy you took to long, but you gon' miss me when I’m gone
Just give me my love back love back my love back love back.
You think I’m stayin but I wont
Love back love back my love back love back.
You think I love you but I don’t.
Help somebody!
Oh I stay another minute, you and me but now we’re finished.
Give my love but now I want it back.
You was the cuz of so much sorrow, but you gon' be sad tomorrow,
gave my love but boy you want it back.
Help somebody!
Ohww ik blijf nog een minuutje, jij en ik, maar nu zijn we klaar.
Ik heb mijn liefde gegeven, maar nu wil ik het terug.
Je was de oorzaak van zoveel verdriet, maar morgen zul je verdrietig zijn.
Ik heb mijn liefde gegeven, maar jongen, je wilt het terug.
Baby I. I. ben zo over je heen en het duurt niet lang om iemand nieuw te vinden.
Hij is alles wat je niet was, maar hij is alles wat ik wil en ik weet dat hij nooit
behandel me zoals jij.
Het is grappig als ik aan het verleden denk, toen ik zo naïef was om dat te denken
dingen zouden duren.
Maar nu ik kan zien dat je nooit goed voor me zult zijn, en het is voorbij dus jij
kan mijn liefde teruggeven.
Help iemand!
Geef me mijn liefde terug liefde terug mijn liefde terug liefde terug.
Je denkt dat ik blijf, maar dat doe ik niet,
Geef me gewoon mijn liefde terug liefde terug mijn liefde terug liefde terug.
Je denkt dat ik van je hou, maar dat doe ik niet!
Help iemand!
Baby I. I. ben zo over je heen en het duurt niet lang om iemand nieuw te vinden.
Hij is alles wat ik wil en hij is alles wat jij niet was en ik weet dat hij nooit
behandel me zoals jij.
Het is grappig als ik aan het verleden denk, hoe ik zo naïef was om te denken dat dingen
zou blijven.
Maar nu ik kan zien dat je nooit goed genoeg voor me zult zijn, is het voorbij dus
je kunt mijn liefde teruggeven.
Help iemand!
Geef me mijn liefde terug liefde terug mijn liefde terug liefde terug.
Je denkt dat ik blijf, maar dat doe ik niet.
Geef me gewoon mijn liefde terug liefde terug mijn liefde terug liefde terug.
Je denkt dat ik van je hou, maar dat doe ik niet.
Help iemand!
Je kunt nog iets anders hebben, jongen
Wat jij zegt
Ik hoop dat je het naar je zin hebt gehad, want...
(Geef mijn liefde, maar ik wil het terug Ik wil het terug Ik wil het terug)
Je had je wisselgeld, maar daar ben ik overheen,
Jongen, het duurde te lang, maar je gaat me missen als ik weg ben
Geef me gewoon mijn liefde terug liefde terug mijn liefde terug liefde terug.
Je denkt dat ik blijf, maar dat doe ik niet
Liefde terug liefde terug mijn liefde terug liefde terug.
Je denkt dat ik van je hou, maar dat doe ik niet.
Help iemand!
Oh, ik blijf nog een minuutje, jij en ik, maar nu zijn we klaar.
Geef mijn liefde, maar nu wil ik het terug.
Je was de oorzaak van zoveel verdriet, maar morgen zul je verdrietig zijn,
gaf mijn liefde, maar jongen, je wilt het terug.
Help iemand!
Niia, Jazmine Sullivan • 2017
Wale, Jazmine Sullivan • 2008
Ace Hood, Jazmine Sullivan, Rick Ross • 2008
Jadakiss, Jazmine Sullivan • 2008
Neal Conway, Jazmine Sullivan • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt