
Hieronder staat de songtekst van het nummer Famous , artiest - Jazmine Sullivan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jazmine Sullivan
I used to dream about cars and things.
Bout being a star and things.
I thought that I would outgrow this feening.
My dream won’t go away.
It’s more like a nightmare.
Keepin me up all night,
Like a nightmare.
It’s taking over my mind.
My desire burns inside like a flame
And it can’t and it won’t be contained.
Cause I gotta be famous
I need to be somebody
No one wants to be invisible
Everyone just wants to be seen.
I know one thing is so irresistible
Cause we all need a reason to be.
So I wanna matter.
To the world.
To a girl.
Watching me on tv.
Watching me and I want her to wanna be me.
To be me and I wanna be her dream.
Be hear dream.
So I gotta be famous.
I gotta be somebody.
So I gotta be famous.
I gotta be somebody.
And I’ll do anything to get where you are.
I’ll do anything to reach the stars.
You don’t want what you have,
But I want it so bad.
You say it ain’t fair but what ain’t fair is no one cares if you ain’t famous.
You ain’t famous.
Oh oh oh oh, oh oh oh oh.
Oh oh oh.
So I gotta be famous.
I gotta be somebody.
Cause I gotta be famous.
I need to be somebody.
Ik droomde vroeger over auto's en zo.
Over een ster zijn en zo.
Ik dacht dat ik dit gevoel zou ontgroeien.
Mijn droom gaat niet weg.
Het lijkt meer op een nachtmerrie.
Houd me de hele nacht wakker,
Als een nachtmerrie.
Het neemt mijn gedachten over.
Mijn verlangen brandt van binnen als een vlam
En het kan niet en het zal niet worden opgenomen.
Omdat ik beroemd moet worden
Ik moet iemand zijn
Niemand wil onzichtbaar zijn
Iedereen wil gewoon gezien worden.
Ik weet dat één ding zo onweerstaanbaar is
Omdat we allemaal een reden nodig hebben om te zijn.
Dus ik wil ertoe doen.
Naar de wereld.
Aan een meisje.
Naar mij kijken op tv.
Kijken naar mij en ik wil dat zij mij wil zijn.
Om mij te zijn en ik wil haar droom zijn.
Hoor droom.
Dus ik moet beroemd worden.
Ik moet iemand zijn.
Dus ik moet beroemd worden.
Ik moet iemand zijn.
En ik zal er alles aan doen om te komen waar je bent.
Ik zal er alles aan doen om de sterren te bereiken.
Je wilt niet wat je hebt,
Maar ik wil het zo graag.
Je zegt dat het niet eerlijk is, maar wat niet eerlijk is, is dat het niemand iets kan schelen of je niet beroemd bent.
Je bent niet beroemd.
Oh oh oh oh, oh oh oh oh.
Oh Oh oh.
Dus ik moet beroemd worden.
Ik moet iemand zijn.
Omdat ik beroemd moet worden.
Ik moet iemand zijn.
Niia, Jazmine Sullivan • 2017
Wale, Jazmine Sullivan • 2008
Ace Hood, Jazmine Sullivan, Rick Ross • 2008
Jadakiss, Jazmine Sullivan • 2008
Neal Conway, Jazmine Sullivan • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt