Hieronder staat de songtekst van het nummer Two People , artiest - Jaymes Young met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaymes Young
I never want to be second best
And if there’s more to your story, then maybe I don’t want to know the rest
Just keep me in the dark, let’s see how long I can hold my breath before I turn
blue
How am I supposed to touch you when somebody touching you is playing in my head?
I don’t ever want to think again if it feels like this
Could you love two people at the same time?
Could you live with yourself telling two lies?
Out of my sight, out of my mind
I don’t wanna know about it this time
Could you love two people at the same time?
I gotta be the only one
You put God in a chokehold, baby, when you think you’re having fun
It’s not so easy taking back those things you done
How am I supposed to touch you when somebody touching you is playing in my head?
I don’t ever want to think again if it feels like this
Could you love two people at the same time?
Could you live with yourself telling two lies?
Out of my sight, out of my mind
I don’t wanna know about it this time
Could you love two people at the same time?
Too many lovers in this world
You’re gonna lose both
Too many boys and girls
You know you’re gonna lose both
Too many lovers in this world
How am I supposed to touch you when somebody’s touching you?
Could you love two people at the same time?
Could you live with yourself telling two lies?
Out of my sight, out of my mind
I don’t wanna know about it this time (I don’t wanna know this time)
Could you love two people at the same time?
Could you love two people at the same time?
Could you live with yourself telling two lies?
Out of my sight, out of my mind
I don’t wanna know about it this time
Could you love two people at the same time?
Ik wil nooit de op één na beste zijn
En als er meer in je verhaal zit, dan wil ik misschien de rest niet weten
Houd me in het duister, eens kijken hoe lang ik mijn adem kan inhouden voordat ik me omdraai
blauw
Hoe moet ik je aanraken als iemand die je aanraakt in mijn hoofd speelt?
Ik wil nooit meer nadenken als het zo voelt
Zou je van twee mensen tegelijk kunnen houden?
Zou je ermee kunnen leven dat je twee leugens vertelt?
Uit mijn zicht, uit mijn gedachten
Ik wil er deze keer niets van weten
Zou je van twee mensen tegelijk kunnen houden?
Ik moet de enige zijn
Je zet God in een wurggreep, schat, als je denkt dat je plezier hebt
Het is niet zo eenvoudig om de dingen terug te nemen die je hebt gedaan
Hoe moet ik je aanraken als iemand die je aanraakt in mijn hoofd speelt?
Ik wil nooit meer nadenken als het zo voelt
Zou je van twee mensen tegelijk kunnen houden?
Zou je ermee kunnen leven dat je twee leugens vertelt?
Uit mijn zicht, uit mijn gedachten
Ik wil er deze keer niets van weten
Zou je van twee mensen tegelijk kunnen houden?
Te veel geliefden op deze wereld
Je gaat beide verliezen
Te veel jongens en meisjes
Je weet dat je beide gaat verliezen
Te veel geliefden op deze wereld
Hoe moet ik je aanraken als iemand je aanraakt?
Zou je van twee mensen tegelijk kunnen houden?
Zou je ermee kunnen leven dat je twee leugens vertelt?
Uit mijn zicht, uit mijn gedachten
Ik wil er deze keer niets van weten (ik wil het deze keer niet weten)
Zou je van twee mensen tegelijk kunnen houden?
Zou je van twee mensen tegelijk kunnen houden?
Zou je ermee kunnen leven dat je twee leugens vertelt?
Uit mijn zicht, uit mijn gedachten
Ik wil er deze keer niets van weten
Zou je van twee mensen tegelijk kunnen houden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt