Sugar Burn - Jaymes Young

You call me out of my slumber

Like a ghost laying down in my bed

Fill my room with lightning and thunder

Make your veins run hard on my chest

But in the morning when the sun hits my eyes

The memories of you will disappear into the night

When you’re old, your heart is hardly beating

But it’s hard to know when you’re young

I’ll never forget loving you sweetly

Your sugar still burns on my tongue

Your sugar still burns

Your love still hurts

I tried so hard to escape you

But I found out there’s nowhere to run

It’s too easy to love and to hate you

Oh my healing has only begun

When you’re old, your heart is hardly beating

But it’s hard to know when you’re young (when you’re young)

I’ll never forget loving you sweetly

Your sugar still burns on my tongue

(Oh)

Your sugar still burns (Oh)

Your love still hurts (Oh)

Your sugar still burns (Oh)

Your love still hurts

Every night you trick me into your arms

But you never stay, when I awake, no

Every time I feel your false alarm

And it’s such a shame you were gone so long

When you’re old, your heart is hardly beating (Oh yeah)

But it’s hard to know when you’re young (when you’re young)

I’ll never forget loving you sweetly

Your sugar still burns on my tongue

Your sugar still burns on my tongue

Je roept me uit mijn slaap

Als een spook dat in mijn bed ligt

Vul mijn kamer met bliksem en donder

Laat je aderen hard lopen op mijn borst

Maar 's morgens als de zon in mijn ogen schijnt

De herinneringen aan jou zullen in de nacht verdwijnen

Als je oud bent, klopt je hart bijna niet

Maar het is moeilijk om te weten wanneer je jong bent

Ik zal nooit vergeten dat ik lief van je heb gehouden

Je suiker brandt nog steeds op mijn tong

Je suiker brandt nog steeds

Je liefde doet nog steeds pijn

Ik heb zo hard geprobeerd om aan je te ontsnappen

Maar ik kwam erachter dat ik nergens naartoe kan rennen

Het is te gemakkelijk om van je te houden en je te haten

Oh mijn genezing is pas begonnen

Als je oud bent, klopt je hart bijna niet

Maar het is moeilijk om te weten wanneer je jong bent (wanneer je jong bent)

Ik zal nooit vergeten dat ik lief van je heb gehouden

Je suiker brandt nog steeds op mijn tong

(Oh)

Je suiker brandt nog steeds (Oh)

Je liefde doet nog steeds pijn (Oh)

Je suiker brandt nog steeds (Oh)

Je liefde doet nog steeds pijn

Elke avond bedrieg je me in je armen

Maar je blijft nooit, als ik wakker word, nee

Elke keer als ik je vals alarm voel

En het is zo jammer dat je zo lang weg was

Als je oud bent, klopt je hart nauwelijks (Oh ja)

Maar het is moeilijk om te weten wanneer je jong bent (wanneer je jong bent)

Ik zal nooit vergeten dat ik lief van je heb gehouden

Je suiker brandt nog steeds op mijn tong

Je suiker brandt nog steeds op mijn tong