No Games - Jaylib, Madlib, J Dilla

No jokes, no games, no gimmicks

Jaylib, no beat, but no limit

It’s so hot, the n-o-dot, o-n-e

Fo’sho dawg, off the top, we don’t sleep

It’s all work, no play, get mo' money

And mo' problems;

no doubt, but no cake

It’s no good, just like these rappers

No hood in 'em, knowing they some actors

The takeover, rap game makeover

It’s next year now, yesterday’s over

Time for new shit, «What can you do?»

shit

Nothing;

stick it up the you-know-what and

There’s no fake suckas around, by no means

There’s no half steppin' here, you know we

Some nomads, ‘cross the globe, you local

We loco, with Flo-Jo, you so-so

You know what’s up like oats, no can do

Can’t go for that clone shit, I demand you

Rap cats with no skills, know this:

Jaylib, we ain’t taking, no prisoners

We gon set shit off, like LoJack

All night like no doors, dough stacked

There’s no way, if no dough, it’s no deal

J Dil and Madlib, mo' real

And now you know

But knowing is only half the battle

Until y’all niggas get it together

Just turn up the bass and let ya trunk rattle

Geen grappen, geen games, geen gimmicks

Jaylib, geen beat, maar geen limiet

Het is zo heet, de n-o-dot, o-n-e

Fo'sho dawg, off the top, we slapen niet

Het is allemaal werk, niet spelen, geld krijgen

En meer problemen;

ongetwijfeld, maar geen taart

Het is niet goed, net als deze rappers

Geen kap in 'em, wetende dat ze een aantal acteurs

De overname, de make-over van het rapspel

Het is nu volgend jaar, gisteren is voorbij

Tijd voor nieuwe shit, "Wat kun je doen?"

shit

Niets;

plak het op de je-weet-wel-en-

Er zijn geen neppeuken in de buurt, zeker niet

Er is hier geen halve stap, je weet dat we

Sommige nomaden, 'kruis de wereld over, jij lokaal'

We loco, met Flo-Jo, jij zo-zo

Je weet wat er aan de hand is, zoals haver, dat kan niet

Ik kan niet gaan voor die kloon-shit, ik eis van je

Rapkatten zonder vaardigheden, weet dit:

Jaylib, we nemen geen gevangenen

We gaan er vandoor, zoals LoJack

De hele nacht als geen deuren, deeg gestapeld

Er is geen manier, als er geen deeg is, is het geen deal

J Dil en Madlib, mo' real

En nu weet je het

Maar weten is slechts het halve werk

Tot jullie vinden het samen

Zet gewoon de bas harder en laat je romp rammelen