The River Spree - Jaye Jayle

Berlin, that’s what I’m in

I’m thinkin' about David

Thinkin' about Iggy

Broken glasses

And a dead phone

Torn sheet of paper

On my tongue

I’m out here on my own

The hotel is close

Just across that bridge

Performers in the streets threatening me

I gave them a twenty bit was all I had

The hotel is close

Just cross that bridge

Then turn right at the wall in Berlin

I was lost

So stop for a drink

«Do you know where this hotel is»

I ask the man tending the bar

«You are in this hotel, my friend»

He simply gave me the key

He did not question a thing

Berlin, that’s what I’m in

Berlijn, daar zit ik in

Ik denk aan David

Denk aan Iggy

Gebroken bril

En een dode telefoon

Gescheurd vel papier

Op mijn tong

Ik ben hier in mijn eentje

Het hotel is dichtbij

Net over die brug

Artiesten op straat die me bedreigen

Ik gaf ze een twintigtal was alles wat ik had

Het hotel is dichtbij

Steek die brug maar over

Sla dan rechtsaf bij de muur in Berlijn

Ik was verdwaald

Dus stop voor een drankje

«Weet je waar dit hotel is»

Ik vraag het aan de man die de bar verzorgt

«Je bent in dit hotel, mijn vriend»

Hij gaf me gewoon de sleutel

Hij stelde niets in vraag

Berlijn, daar zit ik in