Hieronder staat de songtekst van het nummer Takeover , artiest - Jay-Z met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay-Z
R-O-C, we runnin' this rap shit
Memphis Bleek, we runnin' this rap shit
B. Mac, we runnin' this rap shit
Freeway, we run this rap shit
O and Sparks, we runnin' this rap shit
Chris and Neef, we runnin' this rap shit
The takeover, the break’s over, nigga
God MC, me, Jay-Hova
Hey, lil' soldier, you ain’t ready for war
R-O-C too strong for y’all
It’s like bringing a knife to a gunfight, pen to a test
Your chest in the line of fire with your thin-ass vest
You bringing them boys to men, how them boys gon' win?
This is grown man B-I, get you rolled into triage, bitch
Your reach ain’t long enough, dunny
Your peeps ain’t strong enough, fucker
Roc-A-Fella is the army, better yet, the navy
Niggas’ll kidnap your baby, spit at your lady
We bring knife to fistfight, kill your drama, uh
We kill you motherfuckin' ants with a sledgehammer
Don’t let me do it to you, dunny, 'cause I overdo it
So you won’t confuse it with just rap music
R-O-C, we runnin' this rap shit
M Easy, we runnin' this rap shit
The Broad Street Bully, we runnin' this rap shit
Get zipped up in plastic, when it happens, that’s it
Freeway, we runnin' this rap shit
O and Sparks, we runnin' this rap shit
Chris and Neef, we runnin' this rap shit
(Watch out, we run New York)
I don’t care if you Mobb Deep, I hold triggers to crews
You little fuck, I got money stacks bigger than you
When I was pushing weight back in '88
You was a ballerina, I got the pictures, I seen ya
Then you dropped «Shook Ones,» switched your demeanor
Well, we don’t believe you, you need more people
Roc-A-Fella students of the game, we passed the class
'Cause nobody can read you dudes like we do
Don’t let 'em gas you like Jigga is ass and won’t clap you
Trust me on this one, I’ll detach you
Mind from spirit, body from soul
They’ll have to hold a mass, put your body in a hole
No, you’re not on my level, get your brakes tweaked
I sold what your whole album sold in my first week
You guys don’t want it with Hov
Ask Nas, he don’t want it with Hov, no
R-O-C, we runnin' this rap shit
B. Sigel, we runnin' this rap shit
M Easy, we runnin' this rap shit
Get zipped up in plastic, when it happens, that’s it
O and Sparks, we runnin' this rap shit
Freeway, we runnin' this rap shit
Chris and Neef, we runnin' this rap shit
(Watch out, we run New York)
I know you miss it, Nas, the (Fame)
But along with celebrity comes 'bout seventy shots to your frame
Nigga, you a (Lame)
You’s the fag model for Karl Kani, Esco ads
Went from Nasty Nas to Esco’s trash
Had a spark when you started, but now, you’re just garbage
Fell from top ten to not mentioned at all
To your bodyguard’s «Oochie Wally» verse better than yours (Oochie wally wally,
oochie wally wally)
Matter of fact, you had the worst flow on the whole fuckin' song
But I know, the sun don’t shine if son don’t shine
That’s why your (Lame), career’s come to an end
It’s only so long fake thugs can pretend
Nigga, you ain’t live it, you witnessed it from your folks' pad (Yup)
You scribbled it in your notepad and created your life
I showed you your first TEC on tour with Large Professor (Me, that’s who)
Then I heard your album 'bout your TEC on the dresser
So yeah, I sampled your voice, you was using it wrong (I'm out for dead fuckin'
presidents to represent me)
You made it a hot line, I made it a hot song (Woo)
And you ain’t get a coin, nigga, you was gettin' fucked then
I know who I paid, God, Serchlite Publishing
Use your (Brain)
You said you’ve been in this ten, I’ve been in it five, smarten up, Nas
Four albums in ten years, nigga?
I could divide
That’s one every, let’s say two, two of them shits was doo
One was nah, the other was Illmatic
That’s a one hot album every ten year average
And that’s so (Lame)
Nigga, switch up your flow, your shit is garbage
What, you tryna kick knowledge?
(Fuck outta here)
Y’all niggas gon' learn to respect the king
Don’t be the next contestant on that Summer Jam screen
Because you-know-who (Who)
Did you-know-what (What?), with you-know-who (Yeah)
But just keep that between me and you for now
R-O-C, we runnin' this rap shit
M Easy, we runnin' this rap shit
The Broad Street Bully, we runnin' this rap shit
Get zipped up in plastic, when it happens, that’s it
Freeway, we runnin' this rap shit
O and Sparks, we runnin' this rap shit
Chris and Neef, we runnin' this rap shit
(Watch out, we run New York)
A wise man told me don’t argue with fools
‘Cause people from a distance can’t tell who is who
So stop with that childish shit, nigga, I’m grown
Please leave it alone, don’t throw rocks at the throne
Do not bark up that tree, that tree will fall on you
I don’t know why your advisers ain’t forewarn you
Please, not Jay, he’s not for play
I don’t slack a minute, all that thug rappin' and gimmicks
I will end it, all that yappin' be finished
You are not deep, you made your bed, now sleep
Don’t make me expose you to them folks that don’t know you
Nigga, I know you well, all the stolen jewels
Twinkletoes, you’re breakin' my heart
Can’t fuck with me, go play somewhere, I’m busy
And all you other cats throwin' shots at Jigga
You only get half a bar, fuck y’all niggas
R-O-C, we runnin' deze rap shit
Memphis Bleek, we runnin' deze rap shit
B. Mac, we runnin' deze rap shit
Freeway, we runnen deze rap shit
O en Sparks, we runnin' deze rap shit
Chris en Neef, we runnin' deze rap shit
De overname, de pauze is voorbij, nigga
God MC, ik, Jay-Hova
Hé, kleine soldaat, je bent nog niet klaar voor oorlog
R-O-C te sterk voor jullie allemaal
Het is alsof je een mes meeneemt naar een vuurgevecht, een pen meeneemt naar een test
Je borst in de vuurlinie met je dunne vest
Je brengt die jongens bij mannen, hoe gaan die jongens winnen?
Dit is volwassen man B-I, zorg dat je bij de triage komt, bitch
Je bereik is niet lang genoeg, dunny
Je piepgeluiden zijn niet sterk genoeg, fucker
Roc-A-Fella is het leger, beter nog, de marine
Niggas zullen je baby ontvoeren, naar je vrouw spugen
We brengen mes om te vechten, vermoord je drama, uh
We doden jullie verdomde mieren met een voorhamer
Laat me het je niet aandoen, dunny, want ik overdrijf het
Je verwart het dus niet met alleen rapmuziek
R-O-C, we runnin' deze rap shit
M Easy, we runnin' deze rap shit
The Broad Street Bully, we runnin' deze rap shit
Word dichtgeritst in plastic, wanneer het gebeurt, dat is alles
Freeway, we runnin' deze rap shit
O en Sparks, we runnin' deze rap shit
Chris en Neef, we runnin' deze rap shit
(Pas op, we runnen New York)
Het kan me niet schelen of je Mobb Deep bent, ik houd triggers voor bemanningen
Jij kleine klootzak, ik heb geldstapels die groter zijn dan jij
Toen ik in '88' gewicht terugduwde
Je was een ballerina, ik heb de foto's, ik heb je gezien
Toen liet je «Shook Ones» vallen, veranderde je gedrag
Nou, we geloven je niet, je hebt meer mensen nodig
Roc-A-Fella studenten van het spel, we zijn geslaagd voor de klas
Omdat niemand jullie kan lezen, kerels zoals wij dat doen
Laat ze je niet gas geven zoals Jigga is ezel en zal je niet klappen
Vertrouw me op deze, ik zal je loskoppelen
Geest van geest, lichaam van ziel
Ze moeten een mis opdragen, je lichaam in een gat stoppen
Nee, je zit niet op mijn niveau, laat je remmen aanpassen
Ik heb verkocht wat je hele album in mijn eerste week heeft verkocht
Jullie willen het niet met Hov
Vraag het aan Nas, hij wil het niet met Hov, nee
R-O-C, we runnin' deze rap shit
B. Sigel, we runnin' deze rap shit
M Easy, we runnin' deze rap shit
Word dichtgeritst in plastic, wanneer het gebeurt, dat is alles
O en Sparks, we runnin' deze rap shit
Freeway, we runnin' deze rap shit
Chris en Neef, we runnin' deze rap shit
(Pas op, we runnen New York)
Ik weet dat je het mist, Nas, de (Fame)
Maar samen met beroemdheden komen er zo'n zeventig foto's op je frame
Nigga, jij een (lamme)
Jij bent het flikkermodel voor Karl Kani, Esco-advertenties
Ging van Nasty Nas naar Esco's prullenbak
Had een vonk toen je begon, maar nu ben je gewoon rotzooi
Van top tien gedaald tot helemaal niet genoemd
Om het vers "Oochie Wally" van je lijfwacht beter dan dat van jou (Oochie wally wally,
oochie wally wally)
Trouwens, je had de slechtste flow van het hele verdomde nummer
Maar ik weet het, de zon schijnt niet als zoon niet schijnt
Dat is de reden waarom je (lamme) carrière tot een einde komt
Het is maar zo lang dat neppe schurken kunnen doen alsof
Nigga, je leeft het niet, je was er getuige van vanaf je ouders' pad (Yup)
Je krabbelde het in je notitieblok en creëerde je leven
Ik heb je je eerste TEC op tournee laten zien met Large Professor (ik, dat is wie)
Toen hoorde ik je album 'bout your TEC op het dressoir'
Dus ja, ik heb je stem gesampled, je gebruikte hem verkeerd
presidenten om mij te vertegenwoordigen)
Jij maakte er een hotline van, ik maakte er een hot song van (Woo)
En je krijgt geen munt, nigga, je werd toen geneukt
Ik weet wie ik heb betaald, God, Serchlite Publishing
Gebruik je hersens)
Je zei dat je in deze tien bent geweest, ik heb er vijf in gezeten, slimmerik, Nas
Vier albums in tien jaar, nigga?
Ik zou kunnen delen
Dat is er één per, laten we zeggen twee, twee van die shits was doo
De ene was nee, de andere was Illmatic
Dat is gemiddeld één hete album per tien jaar
En dat is zo (lam)
Nigga, zet je stroom op, je shit is vuilnis
Wat, probeer je kennis te schoppen?
(Fuck hier weg)
Jullie niggas gaan leren om de koning te respecteren
Wees niet de volgende deelnemer op dat Summer Jam-scherm
Omdat je-weet-wie (Wie)
Wist je-weet-wat (wat?), met je-weet-wel-wie (ja)
Maar houd dat voorlopig tussen mij en jou
R-O-C, we runnin' deze rap shit
M Easy, we runnin' deze rap shit
The Broad Street Bully, we runnin' deze rap shit
Word dichtgeritst in plastic, wanneer het gebeurt, dat is alles
Freeway, we runnin' deze rap shit
O en Sparks, we runnin' deze rap shit
Chris en Neef, we runnin' deze rap shit
(Pas op, we runnen New York)
Een wijze man vertelde me dat je geen ruzie moet maken met dwazen
Omdat mensen op afstand niet kunnen zien wie wie is
Dus stop met die kinderachtige shit, nigga, ik ben volwassen
Laat het alsjeblieft met rust, gooi geen stenen naar de troon
Blaf die boom niet op, die boom zal op je vallen
Ik weet niet waarom uw adviseurs u niet van tevoren waarschuwen
Alsjeblieft, niet Jay, hij is niet om te spelen
Ik verslap geen minuut, al die misdadigers die rappen en gimmicks
Ik zal er een eind aan maken, al dat gejammer is klaar
Je bent niet diep, je hebt je bed opgemaakt, nu slapen
Laat me je niet blootstellen aan die mensen die je niet kennen
Nigga, ik ken je goed, alle gestolen juwelen
Twinkletoes, je breekt mijn hart
Kan niet met me neuken, ga ergens spelen, ik heb het druk
En al jullie andere katten gooien schoten naar Jigga
Je krijgt maar een halve reep, fuck y'all niggas
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt