Hieronder staat de songtekst van het nummer LA-LA-LA , artiest - Jay-Z met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay-Z
Memph Bleek always smoking that La, La, La Beanie Sigel always smoking that La, La, La Neptunes track smoke like La, La, La It’s the ROC baby sing our Lulla-Bye (C'mon)
Excuse me miss, I’m the shit
You should come, hang with me, basically
Hold up, skip all the singing let’s get right tonight
Mami
I know my English ain’t as modest as you like
But come, get some you little bums
I take the cake from under the bakers thumb
I bake the cake and two it up from one
Then I moved to weight like I’m Oprah’s son
Uh, I show you how to do this son
Young don’t mess with chicks in Burberry Paddings
Fake Menolo’s boots straight from Steve Madden
He tatted his-self, as the rap J.F.K.
You wanna pass for my Jaqueline, Onassis, then
Hop ya ass out that S-Class
Lay back in the Maybach, roll the best grass, I ask
Have you in your long-legged life
Ever seen a watch surrounded by this much pink ice
Look but don’t touch, muthafucka think twice
Cuz this gat that I clutch gotta little red light
Need a light?
(To smoke that La, La, La)
Beanie Sigel always smoking that La, La, La Memph Bleek always smoking that La, La, La It’s the ROC mami sing our Lulla-Bye
Excuse me miss, I’m the shit
You should come, hang with me, basically
Hold up, skip all the singing let’s get right tonight
Mami
We got brothers full of Army, Mami’s in Manolo
Bags by Chanel or Louis Vuitton logo’s
All attracted to Hov because they know dough
When they see him, whips be European
If your a 10 chances your with him
If your a 5 you know you ridin’with them
Sick with the pen nigga no physician, in the world could fix him
No prescription, you can prescribe to subside his affliction
He’s not a sane man, he’s more like the Reign Man twitchin'
You can’t Reign Dance on this picnic
No Haitian foodle, no headless chicken
Can dead or sickness, no Quiji board
You can’t see me dawg, niggaz ya CB-4
This ain’t Chris Rock bitch, it’s the ROC bitch
And I’m the Franchise like the Houston Rockets
Yah’Mean
Still smokin’that La, La, La Memph Bleek still smokin’that La, La, La Beanie Sigel Desert Eagle the .45
It’s the ROC baby sing our Lulla-Bye
Excuse me miss, I’m the shit
You should come, hang with me, basically
Hold up, skip all the singing let’s get right tonight
Mami
Forget English, talk body language
I be all over mami’s like body paintigs
Pink Diamond necklace, strawberry wrist
Please excuse yourself, your very sick
Don’t confuse me with Marbury out this bitch
Wanna ball me at the light, you could lose your life
Muthafucka’s must be smokin’they La, La, La or crack
.45 gun smoke, choke off that
Let’s get back to the music, I ain’t with all that
Plus the fedz tappin’my music, yall get all that?
I’m THEE!
public industry #1
Public industry #2 is my whole crew (R.O.C.!)
Now I ain’t down with who like me or who like you
That’s gay, I ain’t into liking dudes no way
But get a pen, I can tell you pricks my plans for the future
I never make the news again, my manage use ya As we, smoke that La, La, La Memph Bleek still smokin’that La, La, La Beanie Sigel Desert Eagle the .45
It’s the ROC bitch sing our Lulla-Bye
Excuse me miss, I’m the shit
You should come, hang with me, basically
Hold up, skip all the singing let’s get right tonight
Mami
Well watch me now
Uh!
Ho!, Ho!
Do you want me to do it Well watch me now
Memph Bleek rookt altijd die La, La, La Beanie Sigel rookt altijd die La, La, La Neptunes track smoke like La, La, La It's the ROC baby sing our Lulla-Bye (C'mon)
Pardon, mevrouw, ik ben de shit
Je zou eigenlijk moeten komen, bij me blijven
Wacht even, sla al het zingen over, laten we het goed maken vanavond
Mami
Ik weet dat mijn Engels niet zo bescheiden is als je wilt
Maar kom, haal wat kleine zwervers
Ik haal de taart onder de duim van de bakker vandaan
Ik bak de cake en twee uit één
Toen ging ik naar gewicht alsof ik de zoon van Oprah ben
Uh, ik laat je zien hoe je deze zoon moet doen
Jongeren knoeien niet met kuikens in Burberry Paddings
Nep Menolo's laarzen rechtstreeks van Steve Madden
Hij tatoeëerde zichzelf, als de rap J.F.K.
Wil je doorgaan voor mijn Jaqueline, Onassis, dan?
Hop ya ass out die S-Klasse
Leun achterover in de Maybach, rol het beste gras, vraag ik
Heb je in je langbenige leven
Ooit een horloge gezien omringd door zoveel roze ijs
Kijk maar raak niet aan, muthafucka denk twee keer na
Want dit gat dat ik koppel, moet een klein rood licht hebben
Licht nodig?
(Om die La, La, La te roken)
Beanie Sigel rookt altijd die La, La, La Memph Bleek rookt altijd die La, La, La Het is de ROC mami zingt ons Lulla-Bye
Pardon, mevrouw, ik ben de shit
Je zou eigenlijk moeten komen, bij me blijven
Wacht even, sla al het zingen over, laten we het goed maken vanavond
Mami
We hebben broers vol leger, Mami's in Manolo
Tassen van Chanel- of Louis Vuitton-logo's
Allemaal aangetrokken tot Hov omdat ze deeg kennen
Als ze hem zien, zijn zwepen Europees
Als je een 10 hebt, is de kans groot dat je bij hem bent
Als je een 5 bent, weet je dat je met ze rijdt
Ziek van de pennigga, geen arts, ter wereld zou hem kunnen repareren
Geen recept, u kunt het voorschrijven om zijn aandoening te verzachten
Hij is geen verstandige man, hij is meer als de Reign Man twitchin'
Je kunt niet Reign Dance op deze picknick
Geen Haïtiaanse gerechten, geen kip zonder kop
Kan dood of ziekte, geen Quiji bord
Je kunt me niet zien dawg, niggaz ya CB-4
Dit is geen Chris Rock teef, het is de ROC teef
En ik ben de franchise zoals de Houston Rockets
Yah'Mean
Nog steeds roken die La, La, La Memph Bleek nog steeds roken die La, La, La Beanie Sigel Desert Eagle de .45
Het is de ROC baby, zing onze Lulla-Bye
Pardon, mevrouw, ik ben de shit
Je zou eigenlijk moeten komen, bij me blijven
Wacht even, sla al het zingen over, laten we het goed maken vanavond
Mami
Vergeet Engels, spreek lichaamstaal
Ik ben helemaal over mami's zoals bodypaintings
Roze diamanten halsketting, aardbei pols
Excuseer jezelf, je bent erg ziek
Verwar me niet met Marbury uit deze bitch
Wil je me tegen het licht slaan, je zou je leven kunnen verliezen
Muthafucka's moeten roken La, La, La of crack
.45 pistoolrook, stik dat weg
Laten we teruggaan naar de muziek, daar ben ik niet mee bezig
Plus de fedz tappin'my muziek, snap je dat allemaal?
Ik ben THEE!
publieke sector #1
Publieke sector #2 is mijn hele team (R.O.C.!)
Nu ben ik niet in de war met wie mij leuk vindt of wie jou leuk vindt
Dat is homo, ik hou niet van kerels, op geen enkele manier
Maar pak een pen, ik kan je vertellen dat mijn plannen voor de toekomst prikt
Ik maak nooit meer het nieuws, mijn beheer gebruik je zoals we roken dat La, La, La Memph Bleek nog steeds die La, La, La Beanie Sigel Desert Eagle de .45 rookt
Het is de ROC teef die onze Lulla-Bye zingt
Pardon, mevrouw, ik ben de shit
Je zou eigenlijk moeten komen, bij me blijven
Wacht even, sla al het zingen over, laten we het goed maken vanavond
Mami
Nou kijk naar me nu
eh!
Hoe!, Hoe!
Wil je dat ik het doe? Kijk nu naar me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt