Hieronder staat de songtekst van het nummer Fuck All Nite , artiest - Jay-Z met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay-Z
Why not?
You should be comin' home with me
Sittin' in this lap with the luxury
Now you be, comin' home while I’m wakin' up (yeah!)
Actin' like you behave and stuff
Uh-huh, you should be comin' home with me
Sittin' in this lap with the luxury, now check it
Yes, a lime to a lemon, my V-A women
Walk in Manolo Blahniks 'cause my condo with elevators in 'em
She wanna wrinkle my linens
So I sprinkle her with gin and then we begin sinnin', uhh
Blasphemy, oh my God, every sentence
She keeps scratchin' me like she have tiger in her
This is exact-a-ly, why I had to pin her
To the bed like a wres-tl-er, had to pretzel her, uhh
Her man kept pagin', stressin' her
So I told her what to say just in case he question her
(Situations will arise, but you gotta be smart about it)
No matter what you do, don’t talk about us
Don’t give him no info, he’ll be lost without it
Just keep your mouth shut, we could do this again
Bring a friend!
You used to all the attention, huh?
(Yeah!)
But you don’t want no commitment, huh?
(Uh-uh!)
Why not?
You should be comin' home with me
Sittin' in this lap with the luxury
Now you be, comin' home while I’m wakin' up (yeah!)
Actin' like you behave and stuff
Uh-huh, you should be comin' home with me
Sittin' in this lap with the luxury, now check it
Guess who’s back in my motherfuckin' house
Half black, half white chick;
I call her Minnie Mouse (wooo!)
We always hook up when we out
We do what we like to do and then we out
But lately I’ve been havin' the strangest feelings
Your boy Young Hov' catchin' feelings
And it’s messin' up my dealings 'cause mami’s not willin'
To leave her boyfriend, she call me her toy-friend
Said, we was just 'sposed to hook up and have a blast
She called me her emergency dick-in-a-glass
Hehehe, I had to laugh for a second
Had to check myself, get my mackin' back in perspective
I slack for a second but I’m back, no question
Like I walk with a cane, Ain’t No Half-Steppin'
Jeah, and on that note
Iceberg Slim is back to rock a boat, c’mon
You used to all the attention, huh?
(Yeah!)
But you don’t want no commitment, huh?
(Uh-uh!)
Why not?
You should be comin' home with me
Sittin' in this lap with the luxury
Now you be, comin' home while I’m wakin' up (yeah!)
Actin' like you behave and stuff
Uh-huh, you should be comin' home with me
Sittin' in this lap with the luxury, now check it
Let’s just — fuck all night!
Yeah
Until we both start yawnin'
Yeah
To the bright Shirley Murdock morning
Yeah
Until we both start yawnin'
Let’s just — fuck all night!
Yeah
Let’s have breakfast baby
Yeah
Have lunch, have dinner, back to breakfast baby
Yeah
Let’s have breakfast baby
Have lunch, have dinner, back to breakfast maybe
This is — if that kid don’t get too suspicious
Stop blowin' up your digits
Showin' up livid, claimin' he wanna fight
But Shawn all business with his type (uh-uh), nah!
Shawn just tryna keep the friendship tight
Shawn to Sean Paul 'em if you Gimme the Light
And this way you can stay for life, aight?
You used to all the attention, huh?
(Yeah!)
But you don’t want no commitment, huh?
(Uh-uh!)
Why not?
You should be comin' home with me
Sittin' in this lap with the luxury
Now you be, comin' home while I’m wakin' up (yeah!)
Actin' like you behave and stuff
Uh-huh, you should be comin' home with me
Sittin' in this lap with the luxury, now check it
Let’s just — fuck all night!
Yeah
Until we both start yawnin'
Yeah
To the bright Shirley Murdock morning
Yeah
Until we both start yawnin'
Let’s just — fuck all night!
Yeah
Let’s have breakfast baby
Yeah
Have lunch, have dinner, back to breakfast baby
Yeah
Let’s have breakfast baby
Have lunch, have dinner, back to breakfast maybe
You used to all the attention, huh?
(Yeah!)
But you don’t want no commitment, huh?
(Uh-uh!)
Why not?
You should be comin' home with me
Sittin' in this lap with the luxury
Now you be, comin' home while I’m wakin' up (yeah!)
Actin' like you behave and stuff
Uh-huh, you should be comin' home with me
Sittin' in this lap with the luxury, now check it
Waarom niet?
Je zou met me mee naar huis moeten komen
In deze schoot zitten met de luxe
Nu kom je naar huis terwijl ik wakker word (ja!)
Doe alsof je je gedraagt en zo
Uh-huh, je zou met me mee naar huis moeten komen
Zit in deze schoot met de luxe, check het nu
Ja, een limoen op een citroen, mijn V-A vrouwen
Loop Manolo Blahniks binnen, want mijn appartement met liften in 'em
Ze wil mijn linnengoed kreuken
Dus ik besprenkel haar met gin en dan beginnen we te zondigen, uhh
Godslastering, oh mijn God, elke zin
Ze blijft me krabben alsof ze een tijger in haar heeft
Dit is precies waarom ik haar moest pinnen
Naar het bed als een worstelaar, moest haar krakeling maken, uhh
Haar man bleef pagin', stressin' haar
Dus ik vertelde haar wat ze moest zeggen voor het geval hij haar zou ondervragen
(Er zullen zich situaties voordoen, maar je moet er slim mee omgaan)
Wat je ook doet, praat niet over ons
Geef hem geen info, hij zal verloren gaan zonder
Hou gewoon je mond, we kunnen dit nog een keer doen
Breng een vriend mee!
Vroeger had je alle aandacht, hè?
(Ja!)
Maar je wilt geen verplichting, hè?
(Uh-uh!)
Waarom niet?
Je zou met me mee naar huis moeten komen
In deze schoot zitten met de luxe
Nu kom je naar huis terwijl ik wakker word (ja!)
Doe alsof je je gedraagt en zo
Uh-huh, je zou met me mee naar huis moeten komen
Zit in deze schoot met de luxe, check het nu
Raad eens wie er weer in mijn motherfuckin' huis is
Half zwart, half wit kuiken;
Ik noem haar Minnie Mouse (wooo!)
We maken altijd verbinding als we uit zijn
We doen wat we graag doen en dan gaan we eruit
Maar de laatste tijd heb ik de vreemdste gevoelens
Je jongen Young Hov die gevoelens opvangt
En het verpest mijn zaken omdat mami niet wil
Om haar vriendje te verlaten, noemt ze me haar speelgoedvriend
Zei, we waren gewoon 'besloten om aan te sluiten en plezier te hebben'
Ze noemde me haar nooddruivel-in-een-glas
Hehehe, ik moest even lachen
Moest mezelf controleren, mijn mackin' weer in perspectief krijgen
Ik verslap even, maar ik ben terug, geen vraag
Zoals ik loop met een wandelstok, Ain't No Half-Steppin'
Ja, en wat dat betreft
Iceberg Slim is terug om een boot te rocken, kom op!
Vroeger had je alle aandacht, hè?
(Ja!)
Maar je wilt geen verplichting, hè?
(Uh-uh!)
Waarom niet?
Je zou met me mee naar huis moeten komen
In deze schoot zitten met de luxe
Nu kom je naar huis terwijl ik wakker word (ja!)
Doe alsof je je gedraagt en zo
Uh-huh, je zou met me mee naar huis moeten komen
Zit in deze schoot met de luxe, check het nu
Laten we gewoon de hele nacht neuken!
Ja
Tot we allebei beginnen te gapen
Ja
Op de heldere ochtend van Shirley Murdock
Ja
Tot we allebei beginnen te gapen
Laten we gewoon de hele nacht neuken!
Ja
Laten we ontbijten schat
Ja
Lunchen, dineren, terug naar het ontbijt schat
Ja
Laten we ontbijten schat
Lunchen, dineren, terug naar het ontbijt misschien
Dit is — als dat kind niet te achterdochtig wordt
Stop met het opblazen van je cijfers
Vertoont woedend, beweert dat hij wil vechten
Maar Shawn doet alles met zijn type (uh-uh), nee!
Shawn probeert gewoon de vriendschap hecht te houden
Shawn tegen Sean Paul als je het licht geeft
En op deze manier kun je voor het leven blijven, toch?
Vroeger had je alle aandacht, hè?
(Ja!)
Maar je wilt geen verplichting, hè?
(Uh-uh!)
Waarom niet?
Je zou met me mee naar huis moeten komen
In deze schoot zitten met de luxe
Nu kom je naar huis terwijl ik wakker word (ja!)
Doe alsof je je gedraagt en zo
Uh-huh, je zou met me mee naar huis moeten komen
Zit in deze schoot met de luxe, check het nu
Laten we gewoon de hele nacht neuken!
Ja
Tot we allebei beginnen te gapen
Ja
Op de heldere ochtend van Shirley Murdock
Ja
Tot we allebei beginnen te gapen
Laten we gewoon de hele nacht neuken!
Ja
Laten we ontbijten schat
Ja
Lunchen, dineren, terug naar het ontbijt schat
Ja
Laten we ontbijten schat
Lunchen, dineren, terug naar het ontbijt misschien
Vroeger had je alle aandacht, hè?
(Ja!)
Maar je wilt geen verplichting, hè?
(Uh-uh!)
Waarom niet?
Je zou met me mee naar huis moeten komen
In deze schoot zitten met de luxe
Nu kom je naar huis terwijl ik wakker word (ja!)
Doe alsof je je gedraagt en zo
Uh-huh, je zou met me mee naar huis moeten komen
Zit in deze schoot met de luxe, check het nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt