Hieronder staat de songtekst van het nummer Feelin' It , artiest - Jay-Z met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay-Z
I’m feelin it fill the glass to the top with Moet
Feelin it feel the Lex pushin up on the set
I’m feelin it through the high that you get from the lie
Feelin it if you feel it raise your l in the sky
I keep it realer than most I know your feelin it
Cristal on ice I like to toast I keep on spillin it
Bone crushers I keep real close I got the skill for this
On my back the fliest clothes lookin ill and shit
Transactions illegitimate cause life is still a bitch
And then you die but for now life close your eyes and feel this dick
Since diapers had nothin to live for like them lifers but
Makin sure every nigga stay rich within my cipher
We paid the price to circular success they turned my mic up
I’m 'bout to hit these niggas wit some shit that a light they life up
If every nigga in your clique is rich your clique is rugged
Nobody will fall cause everyone would be each others crutches
I hope you fools choose to listen I drop jewels bust it
These are the rules I follow in my life you gotta love it
Jiggy jigger lookin gully in the joint
If y’all niggas ain’t talkin 'bout large money what’s the point?
Even if it ain’t sunny hey I ain’t complainin
I’m in the rain doing a buck 40 hydroplanin what shorty
(Where you disappear son?)
Maintainin puttin myself in a position most of these rappers ain’t in
I’m livin the ill streets blues got you hunger painin
Nothin to gain and a whole lot to lose you still singin fool
I’m thorough in every boro my name be ringin
Warmin it up for the perfect time to hit your brain and
Ya Feelin it?
to all the girls I bought the girdle to conceal my bricks
No doubt they can vouch my life is real as shit
95 south and poppy on the hill and shit
And all the towns like Cambridge that I killed wit shit
And all the thorough ass niggas that I hustle wit
Throw your joints in the air one time and bust your shit
These fake rappers cant really know I’m lovin it ya feelin it
What y’all ain’t heard that nigga Jay high?
The Cristals they keep me wet like Baywatch
I keep it tight for all the nights my mom prayed I’d stop
Said she had dreams that snipers hit me with a fatal shot
Those nightmares mom
Those dreams you say you got give me the chills
But these mils make me hot y’all feel me
Enough to stop the illin right?
But at the same time these dimes keep me feelin tight
I’m so confused
OK I’m gettin weeded now I know I’m contradicting myself
Look I don’t need that now
It just once in a blue moon when there’s nothin to do and
The tension’s too thick for my sober mind to cut through
I get to zonin, me and the chick on the island and we’re bonin'
I free my mind sometimes I here myself moanin
Take one more toke and I leave that weed alone man
It got me goin shit
Ik voel dat het het glas tot de top vult met Moet
Voel het, voel hoe de Lex omhoog duwt op de set
Ik voel het door de high die je krijgt van de leugen
Voel het als je het voelt hef je l in de lucht
Ik houd het realistischer dan de meeste, ik weet hoe je het voelt
Cristal on ice Ik rooster graag. Ik blijf het maar morsen
Botbrekers Ik blijf heel dichtbij, ik heb hier de vaardigheid voor
Op mijn rug zien de meest vliegende kleren er slecht uit en zo
Transacties onrechtmatig, want het leven is nog steeds een bitch
En dan sterf je, maar voor nu sluit het leven je ogen en voel deze lul
Omdat luiers niets hadden om voor te leven zoals zij, maar...
Zorg ervoor dat elke nigga rijk blijft binnen mijn cipher
We hebben de prijs betaald voor circulair succes, ze hebben mijn microfoon hoger gezet
Ik sta op het punt om deze niggas te raken met wat shit dat een licht ze leven op
Als elke nigga in je kliek rijk is, is je kliek robuust
Niemand zal vallen omdat iedereen elkaars krukken zou zijn
Ik hoop dat jullie dwazen ervoor kiezen om te luisteren. Ik laat juwelen vallen!
Dit zijn de regels die ik volg in mijn leven, je moet ervan houden
Jiggy Jigger kijkt naar een geul in de joint
Als jullie vinden het niet over veel geld, wat heeft het dan voor zin?
Zelfs als het niet zonnig is, hey, ik klaag niet
Ik ben in de regen bezig met een buck 40 hydroplanin wat shorty
(Waar verdwijn je zoon?)
Handhaaf mezelf in een positie waar de meeste van deze rappers niet in zijn
Ik leef in de zieke straten, de blues heeft je hongerpijn bezorgd
Niets te winnen en heel veel te verliezen, je zingt nog steeds gek
Ik ben grondig in elke boro mijn naam wordt ringin
Warm het op voor het perfecte moment om je hersens te raken en
Heb je er zin in?
aan alle meisjes die ik de gordel heb gekocht om mijn stenen te verbergen
Ze kunnen ongetwijfeld garanderen dat mijn leven zo echt is
95 zuid en klaproos op de heuvel en shit
En alle steden zoals Cambridge die ik vermoord heb met shit
En alle grondige kont provence waar ik mee bezig ben
Gooi een keer je joints in de lucht en rot op
Deze nep-rappers kunnen niet echt weten dat ik ervan hou, je voelt het
Wat hebben jullie die nigga Jay niet gehoord?
De Cristals ze houden me nat zoals Baywatch
Ik houd het vast voor alle nachten dat mijn moeder bad dat ik zou stoppen
Zei dat ze dromen had dat sluipschutters me sloegen met een dodelijk schot
Die nachtmerries mama
Die dromen waarvan je zegt dat je ze hebt, bezorgen me de rillingen
Maar deze mils maken me heet, jullie voelen me allemaal
Genoeg om de illin te stoppen, toch?
Maar tegelijkertijd houden deze dubbeltjes me stevig vast
Ik ben zo verward
OK, ik ben aan het wieden nu ik weet dat ik mezelf tegenspreek
Kijk, dat heb ik nu niet nodig
Het is maar één keer in een blauwe maan als er niets te doen is en
De spanning is te dik voor mijn nuchtere geest om door te breken
Ik kom bij Zonin, ik en de meid op het eiland en we zijn bonin'
Ik maak mijn geest soms kreun ik hier zelf
Neem nog een hijs en ik laat die wiet met rust man
Het bracht me in de war
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt