Hieronder staat de songtekst van het nummer Nigga What, Nigga Who (Originator 99) , artiest - Jay-Z, Big Jaz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay-Z, Big Jaz
Uh-huh uh-huh, gi-gi gi-geyeah
Roc-a-Fella y’all, uh-huh uh-huh, Jigga
Timbaland shit, nine-eight BEYOTCH
Say what, say what?
Uh-huh uh-huh, follow me beotch
Nigga what, nigga who?
Nigga what, nigga who?
Switcha flow, getcha dough
Can’t fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Switcha flow, getcha dough
Can’t fuck with this Roc-a-Fella shit doe
-→first four lines overlap the section above
Can’t fuck with me They ain’t ready yet
Uh-huh uh-huh
Yeah, yeah
Motherfuckers wanna act loco, hit em wit, numerous
shots with the fo'-fo'
Faggots runnin to the Po-Po's, smoke em like cocoa
Fuck rap, coke by the boatload
Fuck dat, on the run-by, gun high, one eye closed
Left holes through some guy clothes
Stop your bullshittin, glock with the full clip
Motherfuckers better duck when the fool spit
One shot could make a nigga do a full flip
See the nigga layin shocked when the bullet hit
Oh hey ma, how you, know niggaz wanna buy you
But see me I wanna _Fuck for Free_ like Akinyele
Now I gotta let her take this ride, make you feel it inside your belly, if it’s tight get the K-Y Jelly
All night get you wide up inside the telly
Side to side, til you say Jay-Z you’re too much for me Chorus: Jay-Z (with Amil-lion)
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga who?) Recognize girl, Jay to the Z
(Nigga what?) Make you think you can fuck with me
(Nigga who?) Recognize bitch, Jay to the motherfuckin Z Got a condo with nuttin but condoms in it The same place where the rhymes is invented
So all I do is rap and sex, imagine how I stroll
See how I was flowin on my last cassette?
Rapid-fire like I’m blastin a Tec, never jam though
Never get high, never run out of ammo
Niggaz hatin n shit cause I slayed your bitch
You know your favorite, I know it made you sick
And now you’re, actin raw but you never had war
Don’t know how to carry your hoe, wanna marry your hoe
Now she’s mad at me, causer Your Majesty, just happened to be
A pimp with a tragedy
She wanted, us to end, cause I fucked with friends
She gave me one more chance and I fucked her again
I seen her tears as she busted in, I said, «Shit.
there’s a draft, shut the door bitch and come on in!»
Chorus (with variation in last line)
Gotta friend that even though I been better
Left him in the cold with a thin sweater
Rap niggaz on Prozac get the bozack, niggaz threw
two at me I threw fo’back, hold that
Let the dough stack, way before Big had the gold Ac'
Dame had the Lex black
Motherfuckers wanna test that, stress that
And right where you’re stressed, where you rest at I suggest that, niggaz invest, in a vest, when I come through
with the glock jet black, you niggaz step back
I’m the best at, you know I ain’t no apprentice to this
Me and my niggaz we invented the shit
I came into the business with this, The Originator, non greater
Jaz-O finish this shit
Better learn, Jaz don’t relax, stat ever heard of me?
Worldwide Originator, say word to me The population holla certainly, I burn a nigga
like a third degree, see me shine so bright
Nigga I’m my light, runnin all over with rigor and vigor
Nobody bigger than me and my nigga Jigga
You fly-by-nights stop jerkin beef
Heavyweights type work to me For the time, in this motherfucker ain’t nobody hurtin me What?
Cut your face in like surgery
Who the fuck got a VS, fuckin BM’s on the road
when you had to be in bed at the PM
Leave the info, Jaz on the seat, and then
forever touchin my workers beginnin you’re endin
Nigga your style’s no style my style’s hostile
C’mon, faggot nigga down to take the gun home
O-R-I-G-I-N-A-T-O-R (can't FUCK with it can ya?!)
Chorus (with variations)
* repeat to fade *
Switcha flow, getcha dough
Can’t fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Switcha flow, getcha dough
Can’t fuck with this Roc-a-Fella shit doe
Uh-huh uh-huh, gi-gi gi-geyeah
Roc-a-Fella, jullie allemaal, uh-huh uh-huh, Jigga
Timbaland shit, negen-acht BEYOTCH
Zeg wat, zeg wat?
Uh-huh uh-huh, volg mij beotch
Nigga wat, nigga wie?
Nigga wat, nigga wie?
Switcha flow, getcha dough
Kan niet neuken met deze Roc-a-Fella shit doe
Switcha flow, getcha dough
Kan niet neuken met deze Roc-a-Fella shit doe
-→eerste vier regels overlappen het gedeelte hierboven
Kan niet met me neuken Ze zijn nog niet klaar
Uh-huh uh-huh
Jaaa Jaaa
Klootzakken willen loco acteren, ze raken, talrijk
schoten met de fo'-fo'
Fagots rennen naar de Po-Po's, roken ze als cacao
Fuck rap, coke door de bootlading
Fuck dat, op de vlucht, geweer hoog, één oog dicht
Gaten achtergelaten door mannenkleding
Stop met je bullshittin, glock met de volledige clip
Klootzakken kunnen beter wegduiken als de dwaas spuugt
Eén schot kan een nigga een volledige salto maken
Zie de nigga geschokt liggen toen de kogel insloeg
Oh, hey ma, hoe weet je dat niggaz je wil kopen
Maar zie me, ik wil _Fuck for Free_ zoals Akinyele
Nu moet ik haar deze rit laten maken, je het in je buik laten voelen, als het krap is, pak dan de K-Y Jelly
Krijg je de hele nacht wakker voor de televisie
Van links naar rechts, totdat je Jay-Z zegt, je bent te veel voor mij Refrein: Jay-Z (met Amil-lion)
(Nigga wat?) Laat je denken dat je met me kunt neuken
(Nigga wie?) Herken meisje, Jay to the Z
(Nigga wat?) Laat je denken dat je met me kunt neuken
(Nigga wie?) Herken teef, Jay aan de motherfuckin Z Heb een appartement met nuttin maar condooms erin Dezelfde plaats waar de rijmpjes zijn uitgevonden
Dus alles wat ik doe is rap en seks, stel je voor hoe ik wandel
Zie je hoe ik stroomde op mijn laatste cassette?
Snel schieten alsof ik een Tec knal, maar nooit jammen
Nooit high worden, nooit zonder munitie komen te zitten
Niggaz hatin n shit want ik heb je teef vermoord
Je kent je favoriet, ik weet dat je er ziek van werd
En nu ben je, je gedraagt je rauw, maar je hebt nooit oorlog gehad
Weet niet hoe je je schoffel moet dragen, wil met je schoffel trouwen
Nu is ze boos op me, want Uwe Majesteit, was toevallig...
Een pooier met een tragedie
Ze wilde dat we zouden eindigen, want ik neukte met vrienden
Ze gaf me nog een kans en ik neukte haar weer
Ik zag haar tranen toen ze binnenkwam, ik zei: "Shit.
er is tocht, doe de deur dicht bitch en kom binnen!»
Koor (met variatie in de laatste regel)
Moet een vriend zijn, ook al was ik beter
Hem in de kou laten staan met een dunne trui
Rap niggaz op Prozac, pak de bozack, niggaz gooide
twee naar me gooide ik terug, houd dat vast
Laat het deeg stapelen, lang voordat Big de gouden Ac' had
Dame had de Lex zwart
Klootzakken willen dat testen, benadruk dat
En precies waar je gestrest bent, waar je rust, stel ik voor dat, niggaz investeer, in een vest, als ik doorkom
met de glock gitzwart, jij niggaz stap terug
Ik ben de beste in, je weet dat ik hier geen leerling in ben
Ik en mijn niggaz, we hebben de shit uitgevonden
Ik kwam in het bedrijf met dit, The Originator, non more
Jaz-O maak deze shit af
Beter leren, Jaz ontspan niet, heb je ooit van me gehoord?
Worldwide Originator, zeg een woord tegen mij De bevolking holla zeker, ik brand een nigga
als een derde graad, zie me zo helder schijnen
Nigga ik ben mijn licht, runnin overal met strengheid en kracht
Niemand groter dan ik en mijn nigga Jigga
Je vliegt-bij-nachten stop jerkin beef
Zwaargewichten werken voor mij Voor de tijd, in deze klootzak doet niemand me pijn. Wat?
Snijd je gezicht in als een operatie
Wie heeft er verdomme een VS, verdomde BM's op de weg?
toen je om de PM in bed moest liggen
Laat de info achter, Jaz op de stoel, en dan
voor altijd contact met mijn werkers beginin jij bent endin
Nigga, jouw stijl is geen stijl, mijn stijl is vijandig
Kom op, flikker nigga naar beneden om het pistool mee naar huis te nemen
O-R-I-G-I-N-A-T-O-R (je kan er toch niet mee NEUKKEN?!)
Koor (met variaties)
* herhaal om te vervagen *
Switcha flow, getcha dough
Kan niet neuken met deze Roc-a-Fella shit doe
Switcha flow, getcha dough
Kan niet neuken met deze Roc-a-Fella shit doe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt