Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi Amor , artiest - Jay-Z, Angie Martinez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay-Z, Angie Martinez
New shit Mi Amor Angie Martinez Jigga let’s go ???
uh (uh uh) uh (uh) uh how you say my love in Spanish
(mi amor how you say my love in thug)
can I hit it raw in the back seat of my Jeep or maybe on the floor
(easy papi) naw mami teach me more
(tr'teme especiale means treat me special)
I ain’t got no time for that now dame un beso
(wanna keep a good girl like I told you before easy papi)
yeah teach me more
I like fast cars I love faster chicks
I don’t need a small waist I’ll take ass and tits
love chicks that deep throat
love bein left on a Sunday afternoon with the remote
love havin my cake plus eatin it too
shit I got cake what the fuck I’m s’posed to do like chicks to dress but I love a good shoe
sophisticated mama with love for the hood too
love sexing girls on that boricua shit
love black girls asses when the Levi’s fit
chicks that play hard to get on that Aaliyah shit
at first I don’t succeed then believe I’ll split
can ya blame me young buck dirty ass Pops trained me Moms allowed it Daddy was about it (bout it bout it)
game got inherited Mama said if you find love you better cherish it yeah teach me how you say my love in Spanish
(mi amor how you say my love in thug)
can I hit it raw in the backseat of my Jeep or maybe on the floor
(easy papi) naw mami teach me more
(tr'teme especiale means treat me special)
I ain’t got no time for that now dame un beso
(wanna keep a good girl like I told you before easy papi)
teach me more
(AM and (JZ))
I like to slow dance I like to romance
I like to (what) stroll through the park holdin hands
ask me how my day was tell me Ma looking pretty
on Sundays in the cut watchin Sex And The City
havin long talks and good lovin in the morning
walk them dogs when my body is callin
fresh air for cuts a wound with the line
no stress of course cause I don’t have the time
like to wine and dine but please hold your liquor
cause I’m rollin with ya and I hate a silly nigga
like em rough and rugged love it when you tug it buggin out of line on that thug shit it’s nothing
dealt with cats before that I had to train
dealt with cats that’s poor and a cat with fame
one that played basketball and I had more game
so por favor papi stay in your lane
(JZ and (AM))
how you say my love in Spanish
(mi amor how you say my love in thug)
can I hit it raw in the backseat of my Jeep or maybe on the floor
(easy papi) naw mami teach me more
(tr'teme especiale means treat me special)
I ain’t got no time for that now dame un beso
(wanna keep a good girl like I told you before easy papi)
teach me more
DJ Clue Desert Storm
for all yall stupid niggas out there
act straight ya heard
Nieuwe shit Mi Amor Angie Martinez Jigga laten we gaan ???
uh (uh uh) uh (uh) uh hoe zeg je mijn liefde in het Spaans
(mi amor hoe je mijn liefde zegt in thug)
kan ik het rauw op de achterbank van mijn Jeep of misschien op de vloer raken?
(makkelijk papi) naw mami leer me meer
(tr'teme especiale betekent behandel me speciaal)
Daar heb ik nu geen tijd voor dame un beso
(ik wil een braaf meisje houden zoals ik je al zei voor makkelijke papi)
ja leer me meer
Ik hou van snelle auto's Ik hou van snellere meiden
Ik heb geen kleine taille nodig, ik neem kont en tieten
hou van meiden die diep in de keel zijn
liefde wordt achtergelaten op een zondagmiddag met de afstandsbediening
hou van mijn taart en eet hem ook op
shit ik heb taart wat moet ik verdomme doen als meiden om me aan te kleden, maar ik hou van een goede schoen
verfijnde mama met liefde voor de kap ook
hou ervan om meisjes te sexen op die boricua-shit
hou van zwarte meisjeskonten als de Levi's passen
meiden die hard spelen om op die Aaliyah shit te komen
eerst slaag ik er niet in, dan geloof ik dat ik zal splitsen
kun je het me kwalijk nemen jonge bok vuile reet Paps heeft me getraind Moeders stonden het toe Papa was erover (bout it bout it)
spel is geërfd Mama zei dat als je liefde vindt, je het beter kunt koesteren ja leer me hoe je mijn liefde in het Spaans zegt
(mi amor hoe je mijn liefde zegt in thug)
kan ik het rauw op de achterbank van mijn Jeep of misschien op de vloer raken?
(makkelijk papi) naw mami leer me meer
(tr'teme especiale betekent behandel me speciaal)
Daar heb ik nu geen tijd voor dame un beso
(ik wil een braaf meisje houden zoals ik je al zei voor makkelijke papi)
leer me meer
(AM en (JZ))
Ik hou van slow dance Ik hou van romantiek
Ik vind het leuk om (wat) door het park te slenteren, hand in hand
vraag me hoe mijn dag was zeg me ma ziet er mooi uit
op zondag in de cut kijken naar Sex And The City
heb lange gesprekken en good lovin in de ochtend
laat die honden uit als mijn lichaam roept
frisse lucht voor het snijden van een wond met de lijn
geen stress natuurlijk want ik heb geen tijd
hou van wijn en diner, maar houd alsjeblieft je sterke drank vast
want ik ben rollin met ya en ik haat een domme nigga
zoals em ruig en ruig hou ervan als je het uit de lijn trekt met die schurk shit het is niets
behandeld met katten voordat ik moest trainen
behandeld met katten die arm zijn en een kat met roem
een die basketbal speelde en ik had meer game
dus papi blijf in je baan
(JZ en (AM))
hoe je mijn liefde zegt in het Spaans
(mi amor hoe je mijn liefde zegt in thug)
kan ik het rauw op de achterbank van mijn Jeep of misschien op de vloer raken?
(makkelijk papi) naw mami leer me meer
(tr'teme especiale betekent behandel me speciaal)
Daar heb ik nu geen tijd voor dame un beso
(ik wil een braaf meisje houden zoals ik je al zei voor makkelijke papi)
leer me meer
DJ-aanwijzing Desert Storm
voor alle domme niggas die er zijn
doe eerlijk, heb je gehoord
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt