Hieronder staat de songtekst van het nummer Desayuno a La Cama , artiest - Jay Romero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay Romero
Ayer desperté pensando en todas las veces que te he pensado
Siempre loco por mirarte, loco por tenerte a un lado
Tengo envidia de la luna que te observa cada noche
Tengo envidia hasta del aire que tu piel suave conoce
Cuándo iba imaginarme a mí sentado a un lado tuyo
Si tan sólo de pensarte de mis pensamientos huyo
Hoy me puse pilas y aproveché la oportunidad
Y ahora aquí me tienes hablando como un profesional (jaja)
¿Te gusta la cena romántica?
Yo disfruto de mirarte y de alargar la platica
Ahora estamos en tu casa conversando con un vino
Sé que llegaste por algo, porque creo en el destino
Nunca imaginé que te iba a conocer y a tu lado podría despertar
Y jamás pensé pasarme una noche contigo y conocer las estrellas
Y llevarte el desayuno a la cama
Como sonríes cuando el café te derrama
Y llevarte el desayuno a la cama, oh
Y llevarte el desayuno a la cama
Como sonríes cuando el café te derrama
Y llevarte el desayuno a la cama, oh
La primera vez que yo pude contemplar tu desnudez dije -yes-
Me tocaste y pusiste el mundo al revés
Jugando entre sábanas blancas pude liberar tu mente del estrés
Hacer el amor en la luna, el y el cielo sería nuestro juez
Ah, ah, ah, me saque la lotería
Tengo todo lo que quiero desde que te has vuelto mía
Despertar contigo
Es lo mejor que me ha pasado
Quisiera gastarme
Cada noche a tu lado
Na, na na, nanara
Na, na na, nara
Na, na na, nara
Na ah na
Nunca imaginé que te iba a conocer y a tu lado podría despertar
Y jamás pensé pasarme una noche contigo y conocer las estrellas
Y llevarte el desayuno a la cama
Como sonríes cuando el café te derrama
Y llevarte el desayuno a la cama, oh
Y llevarte el desayuno a la cama
Como sonríes cuando el café te derrama
Y llevarte el desayuno a la cama, oh
Gisteren werd ik wakker denkend aan alle keren dat ik aan je heb gedacht
Altijd gek om naar je te kijken, gek om je naast je te hebben
Ik benijd de maan die je elke nacht in de gaten houdt
Ik benijd zelfs de lucht die je zachte huid kent
Wanneer zou ik me voorstellen dat ik naast je zou zitten?
Als ik maar aan je denk vanuit mijn gedachten ren ik weg
Vandaag heb ik mijn batterijen gehaald en van de gelegenheid gebruik gemaakt
En nu heb je me aan het praten als een professional (haha)
Hou je van een romantisch diner?
Ik geniet ervan om naar je te kijken en het gesprek voort te zetten
Nu zijn we bij je thuis aan het praten met een wijntje
Ik weet dat je ergens voor kwam, want ik geloof in het lot
Ik had nooit gedacht dat ik je zou ontmoeten en naast je zou kunnen ontwaken
En ik had nooit gedacht om een nacht met jou door te brengen en de sterren te ontmoeten
En neem je ontbijt mee naar bed
Hoe lach je als de koffie op je morst?
En breng je ontbijt naar bed, oh
En neem je ontbijt mee naar bed
Hoe lach je als de koffie op je morst?
En breng je ontbijt naar bed, oh
De eerste keer dat ik je naaktheid kon aanschouwen, zei ik -ja-
Je raakte me aan en zette de wereld op zijn kop
Spelend tussen witte lakens heb ik je geest kunnen bevrijden van stress
De liefde bedrijven op de maan, de lucht en de lucht zouden onze rechter zijn
Ah, ah, ah, ik heb de loterij gewonnen
Ik heb alles wat ik wil sinds jij de mijne bent geworden
Word wakker met jou
Het is het beste wat me is overkomen
ik zou willen uitgeven
elke nacht naast je
Na na na nanara
Na na na nara
Na na na nara
na ah na
Ik had nooit gedacht dat ik je zou ontmoeten en naast je zou kunnen ontwaken
En ik had nooit gedacht om een nacht met jou door te brengen en de sterren te ontmoeten
En neem je ontbijt mee naar bed
Hoe lach je als de koffie op je morst?
En breng je ontbijt naar bed, oh
En neem je ontbijt mee naar bed
Hoe lach je als de koffie op je morst?
En breng je ontbijt naar bed, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt