Hieronder staat de songtekst van het nummer Redemption , artiest - Jay Rock, SZA met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay Rock, SZA
If you had a second chance in life, what would you do?
Would you put the pills down?
Throw out the lean too?
Treat you baby mama right and make way for your kids
Peace with your enemies, keep the water under the bridge
I think about if my motorcycle crash was fatal
Broken bones, internal bleedin', stressed on the table going through surgery
Two machines helpin' me breath, sorry mama I wanna stay but I gotta leave
I see my funeral pat I see some lyin', some cryin' and some givin' dab
I see false claimers, strangers and foes with their head in their laps
I see more division I see some of them showing up just to post a picture like
they was my nigga
Instagram’s a dead man’s best friend
Everybody lookin' for likes but wasn’t likin' you in
You needed somethin' to hold on dealin' with life stress
Glad them angels came in surgery said «I'm not done yet»
I know saints, I know sinners, I know bastards
I know pain, I know veins, I know losses
My loyalty’s sensitive so please don’t cross me
My loyalty’s sensitive so please don’t cross me
I came to redeem myself, all I need is God’s help
There’s a millions of miracles so made the real you, the real truth
If I had a second chance in life this would I do
I buy you flowers talk to you for hours get your truth
I listen to you when you’re hurt I should’ve went to church with you
But my credentials didn’t work I still should’ve work with you
I should’ve left them lil' hoes alone and came home
But I blamed the moments you though I was in the wrong
You checked my phone and I checked you 'bout it
We never talked it over instead we sexed 'bout it
I said, «I'm comin' over"you turned up flexed 'bout it
I hit yo mama phone she said «y'all get it together"she don’t know what we on
My response was whatever I’m ego trippin' hotever
I hate to see you goin' she gave me that dial tone
I should’ve gave you more trust, more love, no lies, more us
'cause when my motorcycle crash and everyone left
It was that angel in surgery sayin' «I ain’t done yet»
Real shit
I know saints, I know sinners, I know bastards
I know pain, I know veins, I know losses
My loyalty’s sensitive so please don’t cross me
My loyalty’s sensitive so please don’t cross me
I came to redeem myself all I need is God’s help
There’s a millions of miracles so made the real you, the real truth
Als je een tweede kans in je leven zou krijgen, wat zou je dan doen?
Zou je de pillen neerleggen?
Ook de mager weggooien?
Behandel je baby mama goed en maak plaats voor je kinderen
Vrede met je vijanden, houd het water onder de brug
Ik denk erover na of mijn motorongeluk dodelijk was
Gebroken botten, inwendige bloedingen, gestrest op tafel tijdens operatie
Twee machines helpen me ademen, sorry mama ik wil blijven maar ik moet weg
Ik zie mijn begrafenisklopje, ik zie sommigen liegen, sommigen huilen en sommigen geven
Ik zie valse eisers, vreemden en vijanden met hun hoofd op hun schoot
Ik zie meer verdeeldheid. Ik zie sommigen van hen verschijnen om een foto te plaatsen zoals
ze waren mijn nigga
Instagram is de beste vriend van een dode man
Iedereen was op zoek naar likes, maar vond je niet leuk
Je had iets nodig om het hoofd te bieden aan de stress van het leven
Blij dat die engelen bij de operatie kwamen en zeiden: "Ik ben nog niet klaar"
Ik ken heiligen, ik ken zondaars, ik ken klootzakken
Ik ken pijn, ik ken aderen, ik ken verliezen
Mijn loyaliteit ligt gevoelig, dus kom me alsjeblieft niet tegen
Mijn loyaliteit ligt gevoelig, dus kom me alsjeblieft niet tegen
Ik kwam om mezelf te verlossen, alles wat ik nodig heb is Gods hulp
Er zijn miljoenen wonderen, dus maakte de echte jij, de echte waarheid
Als ik een tweede kans in het leven zou krijgen, zou ik dit doen
Ik koop bloemen voor je, praat uren met je, krijg je waarheid
Ik luister naar je als je gekwetst bent. Ik had met je naar de kerk moeten gaan
Maar mijn inloggegevens werkten niet. Ik had toch met je moeten samenwerken
Ik had die kleine hoeren alleen moeten laten en naar huis moeten komen
Maar ik gaf de momenten de schuld dat je het bij het verkeerde eind had
Je hebt mijn telefoon gecontroleerd en ik heb je gecontroleerd
We hebben er nooit over gepraat, in plaats daarvan hebben we erover gesekst
Ik zei: "Ik kom eraan" je kwam opdagen, gespannen erover"
Ik drukte op je mama-telefoon, ze zei: "Jullie krijgen het allemaal voor elkaar" ze weet niet wat we aan het doen zijn
Mijn reactie was wat ik ook maar aan het trippen ben
Ik haat het je te zien gaan, ze gaf me die kiestoon
Ik had je meer vertrouwen moeten geven, meer liefde, geen leugens, meer ons
want toen mijn motor crashte en iedereen wegging
Het was die engel die tijdens de operatie zei: 'Ik ben nog niet klaar'
Echte shit
Ik ken heiligen, ik ken zondaars, ik ken klootzakken
Ik ken pijn, ik ken aderen, ik ken verliezen
Mijn loyaliteit ligt gevoelig, dus kom me alsjeblieft niet tegen
Mijn loyaliteit ligt gevoelig, dus kom me alsjeblieft niet tegen
Ik kwam om mezelf te verlossen, ik heb alleen Gods hulp nodig
Er zijn miljoenen wonderen, dus maakte de echte jij, de echte waarheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt