Hieronder staat de songtekst van het nummer Melanie , artiest - Jay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay
Dis wat my kop vir my wou doen.
Dis my hart wat jou nie los nie.
Het ek nie so die tyd gemors nie.
Melanie.
Kom ons maak 'n simfonie.
Ek skryf vir jou die melodie.
Kom sing vir my die harmonie.
Melanie.
Jy sê, jy sal dit vir my wys.
Want hierdie keer kom dit met 'n prys.
Jy breek my hart net weer en weer en weer.
Melanie.
Melanie.
Ek wens jy kan dit vir my vra.
Ek sal jou op my hande dra.
Want jy bly nog steeds my grootste sonde.
Jy smeer die sout terug in my wonde.
Melanie.
Kom ons maak 'n simfonie.
Ek skryf vir jou die melodie.
Kom sing vir my die harmonie.
Melanie.
Jy sê, jy sal dit vir my wys.
Want hierdie keer kom dit met 'n prys.
Jy breek my hart net weer en weer en weer.
Melanie.
Ek het verander, ek wens jy kon my glo.
As 'n man 'n vrou lief het, dan maak … hy so.
Melanie.
Kom ons maak 'n simfonie.
Ek skryf vir jou die melodie.
Kom sing vir my die harmonie.
Melanie.
Jy sê, jy sal dit vir my wys.
Want hierdie keer kom dit met 'n prys.
Jy breek my hart net weer en weer en weer.
Melanie.
Melanie
Kom sing vir my die harmonie.
Melanie.
Jy sê, jy sal dit vir my wys.
Want hierdie keer kom dit met 'n prys.
Jy breek my hart net weer en weer en weer.
Melanie.
Melanie.
Dat is wat mijn hoofd voor mij wilde doen.
Het is mijn hart dat je niet verlaat.
Ik heb zo geen tijd verspild.
Melanie.
Laten we een symfonie maken.
Ik schrijf de melodie voor je.
Kom, zing me de harmonie.
Melanie.
Je zegt, je zult het me laten zien.
Omdat het deze keer een prijs heeft.
Je breekt gewoon mijn hart opnieuw en opnieuw en opnieuw.
Melanie.
Melanie.
Ik wou dat je me dat kon vragen.
Ik zal je op mijn handen dragen.
Omdat je nog steeds mijn grootste zonde blijft.
Je smeert het zout terug in mijn wonden.
Melanie.
Laten we een symfonie maken.
Ik schrijf de melodie voor je.
Kom, zing me de harmonie.
Melanie.
Je zegt, je zult het me laten zien.
Omdat het deze keer een prijs heeft.
Je breekt gewoon mijn hart opnieuw en opnieuw en opnieuw.
Melanie.
Ik ben veranderd, ik wou dat je me kon geloven.
Als een man van een vrouw houdt, dan doet hij dat.
Melanie.
Laten we een symfonie maken.
Ik schrijf de melodie voor je.
Kom, zing me de harmonie.
Melanie.
Je zegt, je zult het me laten zien.
Omdat het deze keer een prijs heeft.
Je breekt gewoon mijn hart opnieuw en opnieuw en opnieuw.
Melanie.
Melanie
Kom, zing me de harmonie.
Melanie.
Je zegt, je zult het me laten zien.
Omdat het deze keer een prijs heeft.
Je breekt gewoon mijn hart opnieuw en opnieuw en opnieuw.
Melanie.
Melanie.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt