TOO LATE TO SAVE YOUR HEART - Jay Ferguson
С переводом

TOO LATE TO SAVE YOUR HEART - Jay Ferguson

Альбом
Real Life Ain't This Way
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
235480

Hieronder staat de songtekst van het nummer TOO LATE TO SAVE YOUR HEART , artiest - Jay Ferguson met vertaling

Tekst van het liedje " TOO LATE TO SAVE YOUR HEART "

Originele tekst met vertaling

TOO LATE TO SAVE YOUR HEART

Jay Ferguson

Оригинальный текст

So you called me here tonight

And your voice was so distant on the line

Well, baby, it’s been a long time

Has the red wine made you blue?

Or did your brand new lover grow tired of you?

Well, once that feeling was mine

And it’s too late, you’re never gonna save your heart

And it’s too late, you were headed there from the start

Don’t they tell you love is strange?

How the tables turn and the partners change

And lovers just fade into friends

Well, sometimes it comes so near

But the thing that you want is the thing you fear

And now you’re running again

Well, it’s too late, you’re never gonna save your heart

And it’s too late, you were headed there from the start

You got your fingers burned (Fingers burned)

And you think you’ve learned (Think you’ve learned)

That that’s what it’s all about

And you think you’re strong (Think you’re strong)

But it won’t be too long (Be too long)

'Til the hurt in you comes pouring out

Better pour it out, baby

And it’s too late

Well, it’s too late

Oh, it’s too late, you’re never gonna save

You’re never gonna save your heart

Перевод песни

Dus je hebt me vanavond hier gebeld

En je stem was zo ver aan de lijn

Nou, schat, het is lang geleden

Heeft de rode wijn je blauw gemaakt?

Of werd je kersverse geliefde je beu?

Nou, dat gevoel was ooit van mij

En het is te laat, je gaat je hart nooit redden

En het is te laat, je was er vanaf het begin al naartoe

Zeggen ze je niet dat liefde vreemd is?

Hoe de rollen omdraaien en de partners veranderen

En geliefden worden gewoon vrienden

Nou, soms komt het zo dichtbij

Maar wat je wilt, is waar je bang voor bent

En nu ben je weer aan het rennen

Nou, het is te laat, je gaat je hart nooit redden

En het is te laat, je was er vanaf het begin al naartoe

Je hebt je vingers verbrand (vingers verbrand)

En je denkt dat je hebt geleerd (Denk dat je hebt geleerd)

Dat is waar het allemaal om draait

En je denkt dat je sterk bent (Denk dat je sterk bent)

Maar het zal niet te lang zijn (Wees te lang)

'Til de pijn in je komt naar buiten stromen

Je kunt het beter uitgieten, schat

En het is te laat

Nou, het is te laat

Oh, het is te laat, je gaat nooit redden

Je gaat je hart nooit redden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt